{"id":10218,"date":"2021-10-04T17:26:13","date_gmt":"2021-10-04T17:26:13","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=10218"},"modified":"2021-11-01T19:02:18","modified_gmt":"2021-11-01T19:02:18","slug":"afrodisiaco-do-panama-apresenta-seu-novo-single-deixe-a-vida-voar-no-aniversario-do-nascimento-de-victor-jara","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/afrodisiaco-do-panama-apresenta-seu-novo-single-deixe-a-vida-voar-no-aniversario-do-nascimento-de-victor-jara\/","title":{"rendered":"Afrodis\u00edaco do Panam\u00e1 apresenta seu novo single \u00abDeixe a vida voar\u00bb no anivers\u00e1rio do nascimento de V\u00edctor Jara"},"content":{"rendered":"<p>Afrodisiaco comemora o dia do nascimento de V\u00edctor Jara com a vers\u00e3o panamenha de uma das can\u00e7\u00f5es mais belas do ic\u00f4nico artista latino-americano. Deixa a vida voar em chave de tambor atravessao&#8217;, \u00e9 uma produ\u00e7\u00e3o da banda panamenha Afrodis\u00edaco junto aos m\u00fasicos chilenos de Comprovisation Project que recolhe o sentimento de amor profundo de V\u00edctor Jara e o emite com feeling \u00abneopaname\u00f1o\u00bb. A vers\u00e3o original da can\u00e7\u00e3o \u00e9 do ano 1966.<\/p>\n<p>Tatiana R\u00edos e Miroslava Herrera, gestoras da banda Afrodis\u00edaco, propuseram a Comprovisation Project trocar can\u00e7\u00f5es e cultura. Billy Herron, produtor do FolkLab Studio, estava encarregado da produ\u00e7\u00e3o em todas as suas fases, facilitando a tradu\u00e7\u00e3o de chaves culturais para sons e ritmos. O desafio era sentir a can\u00e7\u00e3o e dar-lhe um contexto pr\u00f3prio.<\/p>\n<p>O piano magistral de Luciana Garc\u00eda foi a base da cria\u00e7\u00e3o da nova vers\u00e3o. Garc\u00eda \u00e9 uma talentosa pianista formada pela Escola Moderna do Chile. Ori\u00f3n Morales, educador musical, guiou o processo colaborativo. Eric Blanquicet entrega na percuss\u00e3o um ritmo atravessado&#8217; muito sensual marcando o baixo fundo de Ariel \u00abChombin\u00bb Turner. Para contribuir a esse sabor panamenho, o projeto convidou a violinista Chel\u00edn N\u00fa\u00f1ez a somar sua interpreta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O engenheiro de som Vicente R\u00edos deu os toques m\u00e1gicos na mistura. O lan\u00e7amento de \u00abDeixa a vida voar\u00bb est\u00e1 acompanhado de um video realizado por Luis Cantillo. O gr\u00e1fico que representa esta vers\u00e3o de \u00abDeixe a Vida Voar\u00bb foi criado pela artista Jennifer Morales.<\/p>\n<p>Esta can\u00e7\u00e3o \u00e9 o segundo single do projeto PUENTE. O primeiro foi a can\u00e7\u00e3o Desaparecidas, uma vers\u00e3o da can\u00e7\u00e3o Desaparecimentos de Ruben Blades. Foi parte da campanha #letrascontralaviol\u00eancia do UNFPA.<\/p>\n<p>\u00abDedicamos esta interpreta\u00e7\u00e3o a todos os que sonham na Am\u00e9rica Latina e cantamos para encher de esperan\u00e7a os que sofrem e sonham com justi\u00e7a e al\u00edvio\u00bb, explica Miroslava Herrera, vocalista de Afrodis\u00edaco.<\/p>\n<p>O lan\u00e7amento \u00e9 realizado para destacar o anivers\u00e1rio do nascimento de V\u00edctor Jara, 28 de setembro. \u00abJara \u00e9 o s\u00edmbolo da resili\u00eancia do povo chileno diante da ditadura, um sentimento que esta nova vers\u00e3o busca despertar em todos que a escutem\u00bb.<\/p>\n<p>Ver e ouvir em:\u00a0<a href=\"https:\/\/lt.mydplr.com\/fc93319059f91ca747c86a14ecbee47d-81868bec073b3970fa62af291f12b42d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/lt.mydplr.com\/fc93319059f91ca747c86a14ecbee47d-81868bec073b3970fa62af291f12b42d&amp;source=gmail&amp;ust=1633450248738000&amp;usg=AFQjCNEO-qCJy11UqLuJagenYlPD9dKEJw\">youtube.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afrodisiaco comemora o dia do nascimento de V\u00edctor Jara com a vers\u00e3o panamenha de uma das can\u00e7\u00f5es mais belas do ic\u00f4nico artista latino-americano. Deixa a vida voar em chave de tambor atravessao&#8217;, \u00e9 uma produ\u00e7\u00e3o da banda panamenha Afrodis\u00edaco junto aos m\u00fasicos chilenos de Comprovisation Project que recolhe o sentimento de amor profundo de V\u00edctor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10216,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-10218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":10218,"es":10215},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10219,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10218\/revisions\/10219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10216"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}