{"id":11290,"date":"2022-02-18T17:41:20","date_gmt":"2022-02-18T17:41:20","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=11290"},"modified":"2022-02-18T17:41:54","modified_gmt":"2022-02-18T17:41:54","slug":"ambiente-criollo-peru-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/ambiente-criollo-peru-2\/","title":{"rendered":"Ambiente Criollo (Per\u00fa)"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\">\n<div><em>La agrupaci\u00f3n musical Ambiente Criollo realiz\u00f3 un homenaje y un reconocimiento a la importante trayectoria y aporte musical de cinco grandes compositoras peruanas de la m\u00fasica criolla: Chabuca Granda, Rosa Mercedes Ayarza, Serafina Quinteras, Victoria Santa Cruz y Anna Renner.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Ambiente Criollo naci\u00f3 en 2007 y es la \u00fanica agrupaci\u00f3n de m\u00fasica criolla en el Per\u00fa conformada \u00edntegramente por mujeres. Se dedica al estudio, preservaci\u00f3n y creaci\u00f3n de la m\u00fasica criolla. A trav\u00e9s de talleres, espect\u00e1culos y conciertos promueve el reconocimiento del aporte y contribuci\u00f3n de las mujeres compositoras y m\u00fasicas dentro del \u00e1mbito art\u00edstico peruano. Con trece a\u00f1os en la escena musical, ha realizado diferentes presentaciones por distintos escenarios del pa\u00eds. Adem\u00e1s, ha participado de varias entrevistas radiales, programas culturales de televisi\u00f3n y en 2011 fue parte del programa The Grannies on Safari, realizando un video de m\u00fasica y costumbres tradicionales en Per\u00fa.<\/p><\/div>\n<div><span id=\"m_8628723819407971773gmail-docs-internal-guid-4f3d6385-7fff-61fb-9bec-897ebf87890f\"><br \/>\n<i>A partir de nuestro inter\u00e9s por promover y reconocer el aporte de las mujeres compositoras, desde Ambiente Criollo pensamos en \u00abHerencia: Mujeres compositoras en la historia de la m\u00fasica criolla\u201d. Le llamamos Herencia ya que como m\u00fasicas mujeres, consideramos como parte de nuestra riqueza cultural no solo al valioso aporte de las cinco compositoras a quienes rendimos reconocimiento, sino al de muchas m\u00e1s a quienes buscamos seguir visibilizando. El aporte que ellas han hecho a la m\u00fasica criolla es invaluable ya que son pioneras, mujeres luchadoras y emprendedoras que se han destacado en el \u00e1mbito cultural criollo conocido por ser practicado en su mayor\u00eda por hombres. Ellas han demostrado lo valioso de su trabajo, muchas veces yendo a contracorriente a su \u00e9poca.<\/i><\/span><\/div>\n<div><i><br \/>\n<\/i>En cuanto a este aporte musical realizado por las cinco compositoras, las artistas se\u00f1alan:<\/p>\n<p><i><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-11288 alignleft\" src=\"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AC_1400_Herencias.jpg\" alt=\"\" width=\"406\" height=\"468\" \/>Cada una ha hecho un aporte \u00fanico a la m\u00fasica criolla, desde Rosa Mercedes Ayarza quien fue la primera en escribir la partitura de la Concha de Perla como hoy la conocemos. Nadie puede dejar de reconocer el aporte de Victoria Santa Cruz, mujer afroperuana quien fue compositora, core\u00f3grafa y dise\u00f1adora, considerada una de las principales estudiosas y difusoras del arte afroperuano y otras manifestaciones culturales. Serafina Quinteras, que fue escritora, periodista, poetisa y cantautora peruana, su tema m\u00e1s conocido es Mu\u00f1eca Rota, sin embargo tiene muchos temas m\u00e1s que deben ser visibilizados, no solo por la letra sino adem\u00e1s por la hermosura de su m\u00fasica. Chabuca Granda, es quiz\u00e1s, la m\u00e1s famosa compositora peruana quien desde sus composiciones se atrevi\u00f3 a escribir temas inspirados en sus experiencias y en los problemas sociales que afectaban al pa\u00eds. Anna Renner es una de las compositoras m\u00e1s importantes del cancionero criollo quien en 2011 fue distinguida por el Ministerio de Cultura como Personalidad Meritoria de la Cultura.<\/i><\/p>\n<p>El proyecto \u00abHerencia: Mujeres compositoras en la historia de la m\u00fasica criolla\u201d cont\u00f3 con la colaboraci\u00f3n en uno de los temas de Aluna Tamb\u00f3, agrupaci\u00f3n chilena de mujeres que rescata, practica y difunde las tradiciones art\u00edsticas de ra\u00edz africana y su legado.<\/p><\/div>\n<p><i>Creemos que ha sido una experiencia enriquecedora trabajar en colaboraci\u00f3n con\u00a0<\/i>Aluna<i>\u00a0Tamb\u00f3. Durante las primeras reuniones se acord\u00f3 hacer el tema Yo ya ta cans\u00e1 de Victoria Santa Cruz, debido a su potente mensaje, con una base afro, la cual adem\u00e1s de integrar un sello particular de la agrupaci\u00f3n chilena con instrumentos propios de su regi\u00f3n, tuvo una fuga trabajada de manera colectiva que lleva un mensaje de esperanza y de lucha, que se pens\u00f3 a partir de la conversaci\u00f3n sobre las problem\u00e1ticas y luchas de las mujeres que son percibidas de la misma manera, m\u00e1s all\u00e1 de los pa\u00edses. Eso fue un punto de encuentro para desarrollar esa fuga. La base r\u00edtmica musical, si bien es afro, nos lleva a pensar c\u00f3mo es que a pesar de la lejan\u00eda y distancia geogr\u00e1fica, se encuentran similitudes musicales que son parte de la cultura latinoamericana, con diferentes enfoques e instrumentos que le agregan un sello caracter\u00edstico a cada regi\u00f3n.<\/i><\/p>\n<p><i>El Programa Iberm\u00fasicas ha servido para darnos la posibilidad de tener una plataforma para que nuestros proyectos tengan m\u00e1s alcance y sean visibilizados por m\u00e1s personas, ya que tiene una amplia lista de artistas de diferentes pa\u00edses de la regi\u00f3n Iberoamericana. Por otro lado, es una fuente de apoyo para concretar proyectos y establecer alianzas entre artistas y grupos, adem\u00e1s est\u00e1 conformado por un gran equipo t\u00e9cnico que nos ha apoyado en todos los momentos del proyecto.<\/i><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<ul>\n<li><b>Yo ya ta cans\u00e1, de Victoria Santa Cruz:\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/ILlTwlq7nLs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/youtu.be\/ILlTwlq7nLs&amp;source=gmail&amp;ust=1645289613318000&amp;usg=AOvVaw2W1_OQV0oofmxsPewZexfE\">https:\/\/youtu.be\/ILlTwlq7nLs<\/a><\/b><\/li>\n<li><b>Hasta la guitarra llora, de Rosa Mercedes Ayarza:\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/BOwI52HoaYQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/youtu.be\/BOwI52HoaYQ&amp;source=gmail&amp;ust=1645289613319000&amp;usg=AOvVaw2x1D4nwx0J0g5VXiid17GN\">https:\/\/youtu.be\/BOwI52HoaYQ<\/a><\/b><\/li>\n<li><b>Hermana,\u00a0 de Serafina Quinteras:\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/lVz-DBiOxi0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/youtu.be\/lVz-DBiOxi0&amp;source=gmail&amp;ust=1645289613319000&amp;usg=AOvVaw1u-YX-FAESr_TE9iTvhSly\">https:\/\/youtu.be\/lVz-DBiOxi0<\/a><\/b><\/li>\n<li><b>Quiero pedirte perd\u00f3n, de Anna Renner:\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/mDws-JLrGMg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/youtu.be\/mDws-JLrGMg&amp;source=gmail&amp;ust=1645289613319000&amp;usg=AOvVaw2PiMrjbG4AjenHIUDlCVBK\">https:\/\/youtu.be\/mDws-JLrGMg<\/a><\/b><\/li>\n<li><b>El surco, de Chabuco Granda:\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/5QXfdmURH_Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/youtu.be\/5QXfdmURH_Y&amp;source=gmail&amp;ust=1645289613319000&amp;usg=AOvVaw3Y3O9BgRWsfsbTDLrRCiA_\">https:\/\/youtu.be\/<wbr \/>5QXfdmURH_Y<\/a><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La agrupaci\u00f3n musical Ambiente Criollo realiz\u00f3 un homenaje y un reconocimiento a la importante trayectoria y aporte musical de cinco grandes compositoras peruanas de la m\u00fasica criolla: Chabuca Granda, Rosa Mercedes Ayarza, Serafina Quinteras, Victoria Santa Cruz y Anna Renner.\u00a0 Ambiente Criollo naci\u00f3 en 2007 y es la \u00fanica agrupaci\u00f3n de m\u00fasica criolla en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[256,188],"class_list":["post-11290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiencias-pt","tag-2020-pt","tag-peru-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":11290},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11291,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11290\/revisions\/11291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11287"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}