{"id":11553,"date":"2022-04-07T19:04:43","date_gmt":"2022-04-07T19:04:43","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=11553"},"modified":"2022-05-03T20:38:19","modified_gmt":"2022-05-03T20:38:19","slug":"desde-portugal-con-talleres-y-conferencias-continua-voces-itinerantes-una-plataforma-sobre-las-multiples-manifestaciones-de-la-voz-humana","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/desde-portugal-con-talleres-y-conferencias-continua-voces-itinerantes-una-plataforma-sobre-las-multiples-manifestaciones-de-la-voz-humana\/","title":{"rendered":"Desde Portugal, con talleres y conferencias contin\u00faa \u00abVoces Itinerantes\u00bb, una plataforma sobre las m\u00faltiples manifestaciones de la voz humana"},"content":{"rendered":"<p>El Proyecto Voces Itinerantes creado y dirigido por Vera Marques (Portugal) y Felipe Augusto (Brasil) es una plataforma de investigaci\u00f3n e intercambio sobre la potencia afectiva y pol\u00edtica de la voz en sus m\u00faltiples manifestaciones, ya sea en la m\u00fasica, en la oralidad o en la escritura. El proyecto adquiere forma bajo el formato de talleres de canto y conversaciones entre artistas &#8211; gratuitas y abiertas al p\u00fablico mediante inscripci\u00f3n previa. En esta edici\u00f3n el proyecto indaga sobre los usos de la voz en la m\u00fasica iberoamericana, centr\u00e1ndose en dos ejes: por un lado, artistas que integran la tradici\u00f3n con lo contempor\u00e1neo, trayendo nuevas perspectivas vocales y sonoras a la m\u00fasica popular y al folclore, y por otro, artistas de la m\u00fasica electr\u00f3nica y experimental que tengan la voz, el cuerpo y la oralidad como elementos fundamentales de sus trabajos. El programa cuenta con: Bruja del Texcoco (M\u00e9xico), Ilessi (Brasil), Roseane Santos (Brasil), Soema Montenegro (Argentina), Carincur (Portugal), Edgar Valente (Portugal), Diego El Gavi (Portugal) y Pu\u00e7anga (Portugal).<\/p>\n<p>S\u00e1bado 9 de Abril, Taller on line con Carincur 18:00h PT \/ 14:00h BR e AR \/ 12:00h MEX. Inscripci\u00f3n\u00a0<a href=\"https:\/\/lt.mydplr.com\/248d5ecaa6509333e2e4289d98c0d840-81868bec073b3970fa62af291f12b42d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=es&amp;q=https:\/\/lt.mydplr.com\/248d5ecaa6509333e2e4289d98c0d840-81868bec073b3970fa62af291f12b42d&amp;source=gmail&amp;ust=1649443942068000&amp;usg=AOvVaw3cjpjQWaEF107kiB0a-vYz\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<p>Domingo 10 de abril, Conversaci\u00f3n entre Pu\u00e7anga y Carincur 18:00h PT \/ 14:00h BR e AR \/ 12:00h MEX.\u00a0<a href=\"https:\/\/lt.mydplr.com\/102b82ee8a05ffab9f867b2a42e8c26d-81868bec073b3970fa62af291f12b42d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=es&amp;q=https:\/\/lt.mydplr.com\/102b82ee8a05ffab9f867b2a42e8c26d-81868bec073b3970fa62af291f12b42d&amp;source=gmail&amp;ust=1649443942068000&amp;usg=AOvVaw11PigjxF4XxerAuxI-2gvu\">Zoom<\/a><\/p>\n<p>S\u00e1bado 16 de Abril, Taller on line con Pu\u00e7anga 18:00h PT \/ 14:00h BR e AR \/ 12:00h MEX. Inscripci\u00f3n\u00a0<a href=\"https:\/\/lt.mydplr.com\/15aba9f0315a97e3a14bbc23edc25306-81868bec073b3970fa62af291f12b42d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=es&amp;q=https:\/\/lt.mydplr.com\/15aba9f0315a97e3a14bbc23edc25306-81868bec073b3970fa62af291f12b42d&amp;source=gmail&amp;ust=1649443942068000&amp;usg=AOvVaw0Qm-3AF1f8l7i-TAYrGR4D\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Proyecto Voces Itinerantes creado y dirigido por Vera Marques (Portugal) y Felipe Augusto (Brasil) es una plataforma de investigaci\u00f3n e intercambio sobre la potencia afectiva y pol\u00edtica de la voz en sus m\u00faltiples manifestaciones, ya sea en la m\u00fasica, en la oralidad o en la escritura. El proyecto adquiere forma bajo el formato de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-11553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales"],"lang":"es","translations":{"es":11553,"pt":11556},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11555,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11553\/revisions\/11555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11554"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}