{"id":12366,"date":"2022-06-30T19:02:32","date_gmt":"2022-06-30T19:02:32","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=12366"},"modified":"2022-06-30T19:02:32","modified_gmt":"2022-06-30T19:02:32","slug":"mathieu-ruz-vencedor-pela-colombia-do-premio-ibermusicas-de-criacao-de-cancao-2021-presta-homenagem-ao-legado-das-cantoras-de-sua-terra","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/mathieu-ruz-vencedor-pela-colombia-do-premio-ibermusicas-de-criacao-de-cancao-2021-presta-homenagem-ao-legado-das-cantoras-de-sua-terra\/","title":{"rendered":"Mathieu Ruz, vencedor pela Col\u00f4mbia do Pr\u00eamio Iberm\u00fasicas de Cria\u00e7\u00e3o de Can\u00e7\u00e3o 2021 presta homenagem ao legado das cantoras de sua terra"},"content":{"rendered":"<p>A can\u00e7\u00e3o evoca a celebra\u00e7\u00e3o que tem lugar no c\u00e9u quando uma cantora deixa esta terra e se junta \u00e0 roda celestial junto com todos os ancestrais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ao chegar ao c\u00e9u, S\u00e3o Pedro abre as portas douradas para que as cantoras entrem ao som do tambor e se unam \u00e0s rodas celestiais. Enquanto isso, aqui na Terra, um legado de agita\u00e7\u00e3o e dan\u00e7as cantadas nascem na voz de Mathieu Ruz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00abEu vou cantar&#8217; um bullerengue<\/em><\/p>\n<p><em>vou repica&#8217; os couros<\/em><\/p>\n<p><em>Para que as cantoras ou\u00e7am<\/em><\/p>\n<p><em>que para o c\u00e9u se foram\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abRoda no c\u00e9u\u00bb \u00e9 o novo single de Mathieu Ruz, Cantador e Pesquisador da tradi\u00e7\u00e3o oral do Caribe colombiano, que nos deleita com esta entrega solista em um di\u00e1logo com o Bullerengue, prestando homenagem \u00e0s cantoras que partiram deste plano terreno e que s\u00e3o refer\u00eancias deste g\u00e9nero ancestral, construindo uma ponte entre as novas gera\u00e7\u00f5es e a heran\u00e7a musical dos territ\u00f3rios afro-caribenhos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esta can\u00e7\u00e3o, produzida por Mijail Cel\u00edn \u00abDj Sisa\u00bb para Ultraloide Music Studios em Barranquilla, \u00e9 vencedora da Convocat\u00f3ria Iberm\u00fasicas 2021 de Cria\u00e7\u00e3o de Can\u00e7\u00e3o, e j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel nas plataformas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este cantor de 33 anos est\u00e1 comprometido com os g\u00eaneros folcl\u00f3ricos tradicionais do Caribe colombiano. Faz m\u00fasica que ajuda a visibilizar o bullerengue junto a seus dois agrupamentos TROPICKUP e TONADA. Sua tarefa \u00e9 difundir a tradi\u00e7\u00e3o oral de seus antepassados e salvaguardar o legado cultural de sua regi\u00e3o, enquanto se converte em um exemplo para toda uma nova gera\u00e7\u00e3o de jovens cantores do folclore, mantendo vivas as suas ra\u00edzes e abrindo portas para que a nossa m\u00fasica seja vis\u00edvel para o mundo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pre-Save Plataformas: https:\/\/onerpm.link\/100461621154<\/p>\n<p>Bandcamp: https:\/\/mathieuruz.bandcamp.com\/track\/rueda-en-el-cielo<\/p>\n<p>Video Lyric: https:\/\/youtu.be\/80HRYwSuHLU<\/p>\n<p>Instagram: https:\/\/www.instagram.com\/mathieuruzofficial<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A can\u00e7\u00e3o evoca a celebra\u00e7\u00e3o que tem lugar no c\u00e9u quando uma cantora deixa esta terra e se junta \u00e0 roda celestial junto com todos os ancestrais. &nbsp; Ao chegar ao c\u00e9u, S\u00e3o Pedro abre as portas douradas para que as cantoras entrem ao som do tambor e se unam \u00e0s rodas celestiais. Enquanto isso, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-12366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":12366,"es":12363},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12366"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12367,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12366\/revisions\/12367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12364"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}