{"id":12904,"date":"2022-08-16T18:57:22","date_gmt":"2022-08-16T18:57:22","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=12904"},"modified":"2022-08-16T18:58:06","modified_gmt":"2022-08-16T18:58:06","slug":"eduardo-ferraudi-cuba-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/eduardo-ferraudi-cuba-2\/","title":{"rendered":"Eduardo Ferraudi (Cuba)"},"content":{"rendered":"<p>El arreglador, compositor, cantante y director de coro argentino Eduardo Ferraudi viaj\u00f3 desde Buenos Aires, Argentina hasta La Habana, Cuba para presentar su trabajo como director invitado del Coro Nacional de Cuba (CNC), que dirige la maestra Digna Guerra. La presentaci\u00f3n se realiz\u00f3 en la Iglesia San Francisco de Paula de La Habana Vieja con un programa compuesto por 13 canciones del trovador Silvio Rodr\u00edguez, con arreglos corales creados por el propio Maestro Ferraudi y con la participaci\u00f3n de la cantante Ivette Cepeda, como solista invitada. El vig\u00eda, El necio, Alas de colibr\u00ed, Rabo de nube, Historia de la silla, Canto arena, Te amar\u00e9, Unicornio, Canci\u00f3n para mi soldado, La Gaviota, entre otras, forman parte de este programa de canciones hermosas, entra\u00f1ables y especialmente significativas para el p\u00fablico latinoamericano. El compositor homenajeado estuvo presente en el concierto como parte del p\u00fablico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12898 aligncenter\" src=\"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/CONCIERTO-SILVIO-3.jpg\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"346\" \/><\/p>\n<p>La idea de crear un ciclo de canciones sobre las obras de Silvio Rodr\u00edguez especialmente para el Coro Nacional de Cuba naci\u00f3 de un encuentro entre Eduardo Ferraudi y la maestra Digna Guerra en la Ciudad de Buenos Aires. Ferraudi fue invitado a dirigir un concierto de agasajo a Digna Guerra en ocasi\u00f3n de un gran encuentro coral propiciado por el Programa de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles para el Bicentenario llevado a cabo en Argentina. Ella encontr\u00f3 en el trabajo de Eduardo Ferraudi una manera notable y particular de abordar los arreglos corales y la interpretaci\u00f3n de obras de origen popular y tuvo la idea de proponerle a Ferraudi la creaci\u00f3n de nuevos arreglos corales sobre canciones de Silvio Rodr\u00edguez. Tras el intenso trabajo de creaci\u00f3n de los arreglos, Eduardo Ferraudi viaj\u00f3 a Cuba para ensayar con el Coro Nacional y realizar el estreno de las obras. En todas las instancias de este proyecto siempre estuvo presente Silvio Rodr\u00edguez quien en todo momento fue consultado y quien tambi\u00e9n se sinti\u00f3 altamente honrado por esta iniciativa de realizar un abordaje diferente sobre su obra. La presencia como solista de Ivette Cepeda en \u00abLa Gaviota\u00bb, canci\u00f3n inspirada en el regreso del trovador tras su participaci\u00f3n en la guerra de Angola, fue un pedido especial del propio compositor.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12899 alignright\" src=\"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/CON-SILVIO.jpg\" alt=\"\" width=\"421\" height=\"442\" \/>Ferraudi se\u00f1ala tres momentos de su estancia en La Habana que fueron altamente significativos y conmovedores. En primer lugar, las dos intensas semanas de trabajo con el Coro Nacional de Cuba y el privilegio que signific\u00f3 para \u00e9l trabajar con una de las agrupaciones corales m\u00e1s importantes del mundo, teniendo en cuenta que muy pocos directores son invitados a trabajar con este coro. En segundo lugar el concierto mismo, contando con la presencia en primera fila del propio autor de las canciones junto a otras personalidades tales como el Embajador Argentino en Cuba. Por \u00faltimo, la invitaci\u00f3n que recibi\u00f3 de parte de Silvio Rodr\u00edguez para presenciar en el estudio Ojal\u00e1 su ensayo junto a su banda del concierto que pocos d\u00edas despu\u00e9s dar\u00edan en Ciudad de M\u00e9xico en la Plaza del Z\u00f3calo.<\/p>\n<p>Silvio Rodr\u00edguez facilit\u00f3 para el concierto sus equipos de filmaci\u00f3n y el Instituto Cubano de la M\u00fasica se ocup\u00f3 de la grabaci\u00f3n del audio a fin de realizar un registro del concierto con un alto nivel t\u00e9cnico.<\/p>\n<div><\/div>\n<div class=\"gmail_quote\">\n<div class=\"gmail_quote\">\n<div><\/div>\n<div>Eduardo Ferraudi es arreglador, director, compositor y docente. Director y arreglador de la agrupaci\u00f3n coral de c\u00e1mara Vocal Consonante, el Coro del ECuNHi (Espacio Cultural Nuestros Hijos, Asociaci\u00f3n Madres de Plaza de Mayo). Creador adem\u00e1s del quinteto Albahaca y Sexteto Vocal Argot entre otras agrupaciones vocales. Es un referente de la m\u00fasica popular en formato vocal, sus arreglos son interpretados y registrados por numerosas agrupaciones corales en todo el mundo. Su actividad como director y arreglador ha recibido numerosos reconocimientos con las agrupaciones Albahaca (quinteto vocal de folklore) y Vocal Consonante. Es autor del libro \u201cArreglos Corales en la M\u00fasica Popular- Elementos necesarios para su creaci\u00f3n\u201d, uno de los primeros textos dedicado a la escritura de arreglos corales, auspiciado por la Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires. Particip\u00f3 como expositor del documental \u201cLa del Chango\u201d (2014), de Milton Rodr\u00edguez, en donde narr\u00f3 en dicho registro f\u00edlmico la notable influencia del Chango Far\u00edas G\u00f3mez en la m\u00fasica vocal argentina. Particip\u00f3 en 2 oportunidades como Director Invitado del Coro Nacional de J\u00f3venes, la \u00faltima de ellas en 2019, en un espect\u00e1culo de su autor\u00eda llamado \u201cPostales al sur del R\u00edo Bravo: Espejos\u201d, junto al Mtro. Bernardo Latini, sobre canciones populares latinoamericanas y arreglos propios de ambos directores.<\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12900 alignleft\" src=\"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/CONCIERTO-SILVIO-1.jpg\" alt=\"\" width=\"311\" height=\"507\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Actualmente tiene a su cargo las agrupaciones Vocal Consonante, Coro del ECuNHi y Grupo de Canto de la Orquesta Del Tambo, es Profesor Titular de la C\u00e1tedra Instrumento Arm\u00f3nico Guitarra del IMMA (Instituto de M\u00fasica de la Municipalidad de Avellaneda), dicta cursos de elaboraci\u00f3n e interpretaci\u00f3n de arreglos en todo el pa\u00eds, y participa habitualmente en calidad de jurado o consultor en concursos y foros nacionales de Arreglos Vocales y concursos corales de m\u00fasica popular.<\/div>\n<div class=\"yj6qo\"><\/div>\n<div class=\"adL\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El arreglador, compositor, cantante y director de coro argentino Eduardo Ferraudi viaj\u00f3 desde Buenos Aires, Argentina hasta La Habana, Cuba para presentar su trabajo como director invitado del Coro Nacional de Cuba (CNC), que dirige la maestra Digna Guerra. La presentaci\u00f3n se realiz\u00f3 en la Iglesia San Francisco de Paula de La Habana Vieja con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[166,200,178],"class_list":["post-12904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiencias-pt","tag-2019-pt","tag-ayudas-a-la-movilidad-de-musicas-y-musicos-pt","tag-cuba-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":12904},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12905,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12904\/revisions\/12905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12902"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}