{"id":13172,"date":"2022-08-30T20:19:46","date_gmt":"2022-08-30T20:19:46","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=13172"},"modified":"2022-10-03T02:28:02","modified_gmt":"2022-10-03T02:28:02","slug":"desde-argentina-aguafuertes-en-decima-presenta-sus-producciones-audiovisuales-junto-a-voces-femeninas-de-argentina-peru-venezuela-y-cuba","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/desde-argentina-aguafuertes-en-decima-presenta-sus-producciones-audiovisuales-junto-a-voces-femeninas-de-argentina-peru-venezuela-y-cuba\/","title":{"rendered":"Desde Argentina Aguafuertes en De\u0301cima presenta sus producciones audiovisuales junto a voces femeninas de Argentina, Per\u00fa, Venezuela y Cuba"},"content":{"rendered":"<p>Aguafuertes Decimales \u2013 Viajera Continental es un disco y un espect\u00e1culo audiovisual que toma como sujeto a la D\u00e9cima Espinela y su devenir por el continente americano, interpretado por voces femeninas de distintas latitudes (Argentina, Per\u00fa, Venezuela y Cuba) y poniendo en valor la herencia espan\u0303ola del lenguaje, sea e\u0301ste de la e\u0301poca de la colonia o de corrientes migratorias europeas ma\u0301s recientes.<\/p>\n<p>As\u00ed se recorren ge\u0301neros y ritmos emblema\u0301ticos de los pa\u00edses representados (payada, canto llanero, socab\u00f3n, punto guajiro, etc). El marco musical es proporcionado por un quinteto de vientos de sonoridad barroca (siglo de oro espa\u00f1ol), un ensamble de guitarras y cord\u00f3fonos folkl\u00f3ricos de distintas partes del continente (herencia de la vihuela ib\u00e9rica) y un ensamble de jazz. Las voces que hacen parte de esta producci\u00f3n son: Amanda Querales (Venezuela), Sandra Peralta (Per\u00fa), Mel Mu\u00f1iz (Argentina) y Elizabeth Monteagudo (Cuba).<\/p>\n<p>El objetivo del proyecto es realizar un relevamiento del repertorio de de\u0301cimas ma\u0301s significativas, su desarrollo por el continente, hablando a trave\u0301s de voces inmigrantes latinas residentes en Argentina. Este nuevo proyecto propone el contrapunto de distintas voces bajo una misma forma poe\u0301tica, sus particularidades y lugares comunes, la apropiacio\u0301n del lenguaje, y su mirada al futuro para seguir conviviendo y construyendo identidad. Intercambio art\u00edstico de las distintas comunidades latinas residentes en la ciudad y su proyeccio\u0301n por el continente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Domingo 4\/9 19hs ARG: AGUAFUERTES: Viajera Continental | A TODO CANTO DE MONTE | Sandra Peralta. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CQavF88UxRU\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CQavF88UxRU<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Domingo 11\/9 19hs ARG: AGUAFUERTES: Viajera Continental | NO HAY BIEN QUE DEL MAL ME GUARDE | Mel Mu\u00f1iz &#8211; Amanda Querales. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kMjgsSuLclA\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kMjgsSuLclA<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Domingo 18\/9 19hs ARG: AGUAFUERTES: Viajera Continental | VIAJERA PENINSULAR | Eli Monteagudo. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h5bTNuhDdn4\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h5bTNuhDdn4<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Domingo 25\/9 19hs ARG: AGUAFUERTES: Viajera Continental | LA ANDARITA | Sandra Peralta. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a9Ly3QDOxs8\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a9Ly3QDOxs8<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>AGUAFUERTES DECIMALES &#8211; VIAJERA CONTINENTAL &#8211; REEL COMPLETO<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"AGUAFUERTES DECIMALES - VIAJERA CONTINENTAL - REEL COMPLETO\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WNXkv43vLiw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/franciscohuici.com.ar\/proyectos\/aguafuertes\/\">https:\/\/franciscohuici.com.ar\/proyectos\/aguafuertes\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/FranciscoHuici\">https:\/\/www.youtube.com\/c\/FranciscoHuici<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aguafuertes Decimales \u2013 Viajera Continental es un disco y un espect\u00e1culo audiovisual que toma como sujeto a la D\u00e9cima Espinela y su devenir por el continente americano, interpretado por voces femeninas de distintas latitudes (Argentina, Per\u00fa, Venezuela y Cuba) y poniendo en valor la herencia espan\u0303ola del lenguaje, sea e\u0301ste de la e\u0301poca de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-13172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales"],"lang":"es","translations":{"es":13172,"pt":13175},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13172"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13174,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13172\/revisions\/13174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13173"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}