{"id":13351,"date":"2022-09-15T14:43:41","date_gmt":"2022-09-15T14:43:41","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=13351"},"modified":"2022-09-15T14:43:41","modified_gmt":"2022-09-15T14:43:41","slug":"chega-o-resultado-de-cancoes-paralelas-em-universos-possiveis-uma-colaboracao-entre-marcelo-saccomanno-da-argentina-e-zelito-ramos-souza-do-brasil","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/chega-o-resultado-de-cancoes-paralelas-em-universos-possiveis-uma-colaboracao-entre-marcelo-saccomanno-da-argentina-e-zelito-ramos-souza-do-brasil\/","title":{"rendered":"Chega o resultado de \u00abCan\u00e7\u00f5es Paralelas em Universos Poss\u00edveis\u00bb, uma colabora\u00e7\u00e3o entre Marcelo Saccomanno da Argentina e Zelito Ramos Souza do Brasil\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Atrav\u00e9s de uma transmiss\u00e3o ao vivo no Instagram, ser\u00e3o apresentadas as experi\u00eancias, desenvolvimento e resultado do projeto art\u00edstico-musical Can\u00e7\u00f5es Paralelas, interpretadas pelos m\u00fasicos Marcelo Saccomanno, de Bariloche, Argentina, e Zelito Ramos Souza, de San Ant\u00f4nio da Patrulha, Brasil.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O projeto consistia em dois autores musicais que enviassem um ao outro tr\u00eas can\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias e que essas obras fossem reinterpretadas pelo outro, que cada obra se enraizasse em outros solos, nutridos por diferentes sonoridades, instrumenta\u00e7\u00f5es, vistas e paisagens. O resultado desta pesquisa materializou-se em 6 can\u00e7\u00f5es e uma pequena produ\u00e7\u00e3o audiovisual onde cada m\u00fasico, a partir do seu ambiente natural, interpretou uma dessas obras. Os ritmos, os instrumentos e at\u00e9 a linguagem alimentaram as ra\u00edzes da can\u00e7\u00e3o. Outro aspecto, talvez mais filos\u00f3fico, foi se permitir brincar com a ideia de um \u201cuniverso paralelo da can\u00e7\u00e3o\u201d, como teria sido o andamento de uma obra se ela tivesse sido composta em outras latitudes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Marcelo Saccomanno e Zelitos Ramos Souza participaram do projeto como int\u00e9rpretes de voz e viol\u00e3o. Gabriel Pirato Mazza como t\u00e9cnico e arranjador em seu est\u00fadio em Bariloche. Lucas Ramos, como t\u00e9cnico de grava\u00e7\u00e3o e na percuss\u00e3o em Porto Alegre. Renato M\u00fcller gravou gaita ponto. Clarissa Ferreira contribuiu com suas vozes em Porto Alegre. Vanesa Gallardo Llancaqueo comp\u00f4s e gravou um poema em mapudungun de Bariloche, na can\u00e7\u00e3o Amistad.<\/p>\n<p>Na ter\u00e7a-feira, 20 de setembro de 2022, \u00e0s 20h30 na Argentina de @ramoszelito<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atrav\u00e9s de uma transmiss\u00e3o ao vivo no Instagram, ser\u00e3o apresentadas as experi\u00eancias, desenvolvimento e resultado do projeto art\u00edstico-musical Can\u00e7\u00f5es Paralelas, interpretadas pelos m\u00fasicos Marcelo Saccomanno, de Bariloche, Argentina, e Zelito Ramos Souza, de San Ant\u00f4nio da Patrulha, Brasil. &nbsp; O projeto consistia em dois autores musicais que enviassem um ao outro tr\u00eas can\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13349,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-13351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":13351,"es":13348},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13352,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13351\/revisions\/13352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13349"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}