Apresenta-se Queen of the Sea, m\u00fasica afro-caribenha e calypsos composta por Manuel Monestel e interpretada por Stephanie Davis, da Costa Rica, com a participa\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios m\u00fasicos ticos e Leandro Maia do Brasil. O \u00e1lbum \u00e9 dedicado e far\u00e1 parte da comemora\u00e7\u00e3o dos 150 anos da chegada do navio Lizzie a Puerto Lim\u00f3n com os primeiros trabalhadores antilhanos para construir a ferrovia entre aquele porto e a cidade de San Jos\u00e9, a ser realizada no dia 20 de dezembro.<\/p>\n
<\/p>\n
A produ\u00e7\u00e3o discogr\u00e1fica intitulada \u201cQueen of the Sea\u201d, com nove can\u00e7\u00f5es, da autoria do etnomusic\u00f3logo Manuel Monestel, que inclui um poema da escritora Eul\u00e1lia Bernard e interpretada pela cantora afro-limonense Stephanie Davis \u00e9 uma express\u00e3o art\u00edstica que celebra a Costa Rica multi\u00e9tnica e multicultural.<\/p>\n
<\/p>\n
O perfil dessa produ\u00e7\u00e3o musical \u00e9 composto por calypsos modernos e tradicionais, patrim\u00f4nio cultural imaterial afrodescendente da Costa Rica. Al\u00e9m de outros ritmos ingleses caribenhos derivados do mento e do calypso. As can\u00e7\u00f5es abordam aspectos da hist\u00f3ria de Lim\u00f3n, costumes e express\u00f5es culturais.<\/p>\n
<\/p>\n
Como reflexo da convic\u00e7\u00e3o e luta comum pela igualdade de g\u00eanero, este \u00e1lbum \u00e9 interpretado e cantado por uma jovem afro limonense. Com isso, contribui para abrir um novo rumo na hist\u00f3ria da m\u00fasica costarriquenha em geral e da pr\u00e1tica musical do calypso em particular.<\/p>\n
<\/p>\n
A coprodu\u00e7\u00e3o internacional conta com arranjos musicais do brasileiro Leandro Maia e dos costarriquenhos Andr\u00e9s Cervilla, Daniel Solano e Manuel Monestel. Contou com a participa\u00e7\u00e3o de cerca de vinte m\u00fasicos costarriquenhos e brasileiros.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cEstou emocionada porque \u00e9 a primeira vez que gravei calypso, acho super importante porque faz parte da minha cultura\u00a0 limonense, me sinto muito feliz, \u00e9 uma experi\u00eancia diferente e acho que \u00e9 como quebrar estere\u00f3tipos tamb\u00e9m, porque estamos acostumados a ouvir homens cantarem calypso (pelo menos aqui),\u2026 sei l\u00e1, talvez haja uma menina que sempre quis cantar calypso e nunca pulou na \u00e1gua e talvez com esse projeto ela possa se sentir mais confiante e motivada para que haja mais artistas femininas tocando calypso.\u00bb <\/em>(Stephanie Davis)<\/p>\n <\/p>\n 20 de diciembre em Bandcamp, Spotify y Youtube<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Apresenta-se Queen of the Sea, m\u00fasica afro-caribenha e calypsos composta por Manuel Monestel e interpretada por Stephanie Davis, da Costa Rica, com a participa\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios m\u00fasicos ticos e Leandro Maia do Brasil. O \u00e1lbum \u00e9 dedicado e far\u00e1 parte da comemora\u00e7\u00e3o dos 150 anos da chegada do navio Lizzie a Puerto Lim\u00f3n com os […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-14443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":14443,"es":14440},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14444,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14443\/revisions\/14444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14441"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}