{"id":14473,"date":"2022-12-14T19:27:32","date_gmt":"2022-12-14T19:27:32","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=14473"},"modified":"2022-12-14T19:27:32","modified_gmt":"2022-12-14T19:27:32","slug":"o-trabalho-chaves-para-a-interpretacao-musical-e-de-atuacao-de-patricia-vlieg-e-belen-pasqualini-panama-e-argentina-dialogos-musicais-e-publicado","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/o-trabalho-chaves-para-a-interpretacao-musical-e-de-atuacao-de-patricia-vlieg-e-belen-pasqualini-panama-e-argentina-dialogos-musicais-e-publicado\/","title":{"rendered":"O trabalho Chaves para a interpreta\u00e7\u00e3o musical e de atua\u00e7\u00e3o de Patricia Vlieg e Bel\u00e9n Pasqualini: Panam\u00e1 e Argentina, di\u00e1logos musicais \u00e9 publicado"},"content":{"rendered":"<p>O livro \u00abChaves para a interpreta\u00e7\u00e3o musical e de atua\u00e7\u00e3o\u00bb \u00e9 o resultado do trabalho conjunto entre as artistas Bel\u00e9n Pasqualini (Argentina) e Patricia Vlieg (Panam\u00e1). Seu conte\u00fado condensa o conhecimento adquirido no workshop virtual e internacional que ambas deram no ano passado.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Este workshop-laborat\u00f3rio teve como objetivo proporcionar aos estudantes um espa\u00e7o de reflex\u00e3o, orienta\u00e7\u00e3o e experimenta\u00e7\u00e3o no qual adquirir estrat\u00e9gias e elementos para fortalecer suas capacidades nas \u00e1reas de interpreta\u00e7\u00e3o musical e de atua\u00e7\u00e3o, encontrando pontos de intersec\u00e7\u00e3o entre as duas e tamb\u00e9m visando reconhecer as particularidades de cada uma dessas \u00e1reas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O livro compila, em 10 cap\u00edtulos, os seguintes temas e aspectos de interpreta\u00e7\u00e3o: a an\u00e1lise e o tratamento do texto; a pr\u00e9-esquema e a cena; a abordagem das personagens de diferentes esferas, do espa\u00e7o interior ao contexto externo; a rela\u00e7\u00e3o entre m\u00fasica e palavra; o conceito de \u00abterroir\u00bb e sua aplica\u00e7\u00e3o ao campo interpretativo; entre outros temas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O livro est\u00e1 em formato digital como um e-book. Inclui exerc\u00edcios pr\u00e1ticos, bem como material te\u00f3rico, resultado da pesquisa e da experi\u00eancia profissional de ambos os autores.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O trabalho \u00e9 obviamente enriquecido pela perspectiva colaborativa da obra, na qual Bel\u00e9n Pasqualini e Patricia Vlieg re\u00fanem seus pontos de vista e conhecimentos que v\u00eam de diferentes orienta\u00e7\u00f5es de trabalho art\u00edstico, para dar como resultado um material com uma vis\u00e3o s\u00f3lida e abrangente sobre a abordagem tanto da interpreta\u00e7\u00e3o musical quanto da interpreta\u00e7\u00e3o teatral.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>22 de dezembro<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para se registrar para o lan\u00e7amento:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/entradas-claves-para-la-interpretacion-musical-y-actoral-471203772167\">https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/entradas-claves-para-la-interpretacion-musical-y-actoral-471203772167<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para acessar o livro:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.patriciavlieg.com\/\">http:\/\/www.patriciavlieg.com\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.belenpasqualini.com\">https:\/\/www.belenpasqualini.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.centroinharmony.com\">https:\/\/www.centroinharmony.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O livro \u00abChaves para a interpreta\u00e7\u00e3o musical e de atua\u00e7\u00e3o\u00bb \u00e9 o resultado do trabalho conjunto entre as artistas Bel\u00e9n Pasqualini (Argentina) e Patricia Vlieg (Panam\u00e1). Seu conte\u00fado condensa o conhecimento adquirido no workshop virtual e internacional que ambas deram no ano passado. \u00a0 Este workshop-laborat\u00f3rio teve como objetivo proporcionar aos estudantes um espa\u00e7o de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14471,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-14473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":14473,"es":14470},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14473"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14474,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14473\/revisions\/14474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14471"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}