{"id":14963,"date":"2023-02-27T19:44:28","date_gmt":"2023-02-27T19:44:28","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=14963"},"modified":"2023-04-03T11:21:22","modified_gmt":"2023-04-03T11:21:22","slug":"se-presenta-la-cancion-de-las-poetas-el-album-homenaje-a-grandes-poetas-mujeres-de-latinoamerica-interpretado-por-reconocidas-cantantes-sudamericanas-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/se-presenta-la-cancion-de-las-poetas-el-album-homenaje-a-grandes-poetas-mujeres-de-latinoamerica-interpretado-por-reconocidas-cantantes-sudamericanas-2\/","title":{"rendered":"Apresenta-se \u201cLa Canci\u00f3n de las Poetas\u201d, \u00e1lbum de homenagem \u00e0s grandes poetisas Latinoamericanas interpretado por conhecidas cantoras da Am\u00e9rica do Sul"},"content":{"rendered":"<p>La Canci\u00f3n de las Poetas \u00e9 um \u00e1lbum composto por quinze can\u00e7\u00f5es baseadas em quinze poemas de escritoras latinoamericanas hist\u00f3ricas e interpretadas por cantores consagrados da Argentina, Venezuela e Uruguay.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nesta elaborada obra discogr\u00e1fica, realizada pela pianista, arranjadora e compositora Vero Bellini e com produ\u00e7\u00e3o vocal de Mavi D\u00edaz, a cantora Hilda Lizarazu interpreta o poema \u201cQuisiera\u201d de Josefina Pl\u00e1 (Paraguay); Ana Prada \u201cVoc\u00ea me quer branca\u201d de Alfonsina Storni (Argentina); Julia Zenko \u201cTe chamo\u201d de Idea Vilari\u00f1o (Uruguay); Luna Monti \u201cCerzendo Meias\u201d de Silvia Fern\u00e1ndez (Argentina); Ligia Piro \u201cQue eu era mentira da lua\u201d de Carilda Oliver Labra (Cuba); Mavi D\u00edaz \u201cO homem que passa\u201d de Aurora Estrada y Ayala (Ecuador); Cecilia Todd \u201cLiberta\u00e7\u00e3o\u201d de Magda Portal (Per\u00fa); Lidia Borda \u00abA car\u00edcia perdida\u00bb de Alfonsina Storni (Argentina); Mari\u00e1n Far\u00edas G\u00f3mez \u201cLa caricia perdida\u201d de Julia de Burgos (Puerto Rico); Feli Colina com Vera Frod \u201cHu\u00e9sped sin sombra\u201d de Meira Delmar (Colombia); Sandra Mihanovich \u00abBeijos\u00bb de Gabriela Mistral (Chile); Teresa Parodi \u201cProgresso\u201d de Adela Zamudio (Bol\u00edvia); Dolores Sol\u00e1 \u201cDespeito\u201d de Juana de Ibarbourou (Uruguay); Mariana Carrizo \u201cTua voz\u201d de Alejandra Pizarnik (Argentina) e Marcela Morelo que interpreta um excerto de \u201cRedondillas\u201d de Sor Juana In\u00e9s de la Cruz (M\u00e9xico).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A partir de um trabalho de pesquisa e curadoria dos poemas, e de um \u00e1rduo e cuidadoso processo de transform\u00e1-los em tangos, candombes, milongas, valsas e outras express\u00f5es da m\u00fasica popular, Vero Bellini lan\u00e7a este \u00e1lbum que une literatura e m\u00fasica<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Os m\u00fasicos e instrumentistas que participam deste trabalho s\u00e3o Ver\u00f3nica Bellini: composi\u00e7\u00e3o, arranjos instrumentais, dire\u00e7\u00e3o e piano; Mavi D\u00edaz: produ\u00e7\u00e3o e arranjos vocais; Daniel Maza: baixo el\u00e9trico; Horacio \u201cMono\u201d Hurtado: contrabaixo; Irene Cadario e Mariana Atam\u00e1s: violino; Paula Pomeraniec e Claudia Sereni: violoncelo; Franco Luciani: gaita; Agust\u00edn Ronconi: charango; Dolores MacKenzie: viola; Hern\u00e1n Reinaudo e Ariel Arga\u00f1araz: guitarra; Nicol\u00e1s Enrich e Daniel Ruggiero: band\u00f4nio; Ra\u00fal Gutta: bateria e percuss\u00e3o; Almendra Maril\u00e3o: backing vocals; Julio Sleiman: c\u00edtara e Marisol Andorr\u00e1: flauta baixa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vero Bellini diz: <em>\u201cAl\u00e9m de suas obras, todas elas realizaram lutas pelos direitos das mulheres, e por causas pol\u00edticas que t\u00eam a ver com a liberdade, com a educa\u00e7\u00e3o do povo, etc. As mulheres de hoje devem muito a essas poetisas, que de alguma forma abriram caminho para n\u00f3s.\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Desde 2007, Vero Bellini \u00e9 a diretora musical de seu grupo de tango \u201cChina Cruel\u201d com dois \u00e1lbuns de composi\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias lan\u00e7ados. Participou como pianista e diretora musical do espet\u00e1culo \u00abTango de burdel, sal\u00f3n y calle\u00bb, estelarizado por Eleonora Cassano e o Bal\u00e9 Argentino, percorrendo Argentina, Am\u00e9rica Latina e Europa, e como pianista nos espet\u00e1culos est\u00e1veis \u200b\u200bdo \u00abCaf\u00e9 de los Angelitos\u00bb e \u00abTango Complex\u00bb. Comp\u00f4s m\u00fasica para cinema nos filmes \u201cLa misi\u00f3n argentina\u201d e \u201cQu\u00e9menlos\u201d de Adri\u00e1n Jaime, \u201cEspiral c\u00f3smica\u201d de Mercedes Farriols; tamb\u00e9m para TV (Canal Telesur, \u201cSin cadenas\u201d (2013) e Teatro \u201cMujeres ten\u00edan que ser\u201d (2014), entre outros. Faz parte de \u201cTangueadoras\u201d, espet\u00e1culo que re\u00fane oito compositoras (Marina Baigorria, Ver\u00f3nica Bellini , Andrea Bollof, B\u00e1rbara Grabinski, Claudia Levy, Gisela Magri, Patricia Malanca e Cintia Trigo).<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sexta-feira, 3 de mar\u00e7o: lan\u00e7amento do \u00e1lbum completo em todas as plataformas:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>quarta-feira, 8 de mar\u00e7o, 20h. Concerto na Esplanada da Biblioteca Nacional com a participa\u00e7\u00e3o da Orquestra Musical Nacional Argentina Juan de Dios, Ana Prada, Mavi D\u00edaz, Luna Monti, Lidia Borda e Dolores Sol\u00e1. Aguero 2502, Cidade de Buenos Aires, Argentina<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Web: <a href=\"http:\/\/www.lacanciondelaspoetas.com.ar\">www.lacanciondelaspoetas.com.ar<\/a><\/p>\n<p>YouTube: <a href=\"http:\/\/lnnk.in\/fCd2\">http:\/\/lnnk.in\/fCd2<\/a><\/p>\n<p>Spotify: <a href=\"http:\/\/lnnk.in\/aCjk\">http:\/\/lnnk.in\/aCjk<\/a><\/p>\n<p>Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lacanciondelaspoetas\/\">https:\/\/www.facebook.com\/lacanciondelaspoetas\/<\/a><\/p>\n<p>Instagram: <a href=\"http:\/\/lnnk.in\/bDg2\">http:\/\/lnnk.in\/bDg2<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Canci\u00f3n de las Poetas \u00e9 um \u00e1lbum composto por quinze can\u00e7\u00f5es baseadas em quinze poemas de escritoras latinoamericanas hist\u00f3ricas e interpretadas por cantores consagrados da Argentina, Venezuela e Uruguay. &nbsp; &nbsp; Nesta elaborada obra discogr\u00e1fica, realizada pela pianista, arranjadora e compositora Vero Bellini e com produ\u00e7\u00e3o vocal de Mavi D\u00edaz, a cantora Hilda Lizarazu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-14963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":14963,"es":14960},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14963"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14966,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14963\/revisions\/14966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14961"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}