{"id":15187,"date":"2023-04-03T17:38:02","date_gmt":"2023-04-03T17:38:02","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=15187"},"modified":"2023-05-02T17:48:41","modified_gmt":"2023-05-02T17:48:41","slug":"inicia-se-o-processo-de-criacao-e-montagem-da-obra-iridea-esencia-experimentacao-sonora-do-compositor-paraguaio-mateo-servian-sforza","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/inicia-se-o-processo-de-criacao-e-montagem-da-obra-iridea-esencia-experimentacao-sonora-do-compositor-paraguaio-mateo-servian-sforza\/","title":{"rendered":"Inicia-se o processo de cria\u00e7\u00e3o e montagem da obra \u201cIr\u00eddea esencia \u2013 experimenta\u00e7\u00e3o sonora\u201d do compositor paraguaio Mateo Servi\u00e1n Sforza"},"content":{"rendered":"<p>O projeto que consiste na colabora\u00e7\u00e3o entre m\u00fasicos de quatro na\u00e7\u00f5es ibero-americanas: o percussionista argentino Ram\u00f3n Gardella, o saxofonista espanhol Jos\u00e9 Manuel Ba\u00f1uls, o compositor paraguayo Mateo Servi\u00e1n Sforza e o compositor e t\u00e9cnico de som chileno Pablo Garret\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Os quatro artistas se encontrar\u00e3o na cidade alem\u00e3 de Col\u00f4nia para colaborar em um processo de experimenta\u00e7\u00e3o musical que buscar\u00e1 aprofundar o problema da rela\u00e7\u00e3o entre som e imagem, a partir da perspectiva da situa\u00e7\u00e3o atual em que o visual aumenta sua predomin\u00e2ncia perceptiva pela raiz da quase onipresen\u00e7a do mundo digital, mudando n\u00e3o s\u00f3 a forma como vemos, mas tamb\u00e9m a forma como ouvimos. Como resultado final, o processo de colabora\u00e7\u00e3o materializar-se-\u00e1 na grava\u00e7\u00e3o de uma composi\u00e7\u00e3o musical de Mateo Servi\u00e1n Sforza intitulada \u201cIr\u00eddea esencia\u201d, para duo saxofone\u00a0 e hi-hat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mateo Servi\u00e1n Sforza. Nascido em 1991 em Assun\u00e7\u00e3o (Paraguay), estudou composi\u00e7\u00e3o com Mario Garuti no Conservat\u00f3rio de Mil\u00e3o. Da mesma forma, frequentou masterclasses e semin\u00e1rios de compositores como Salvatore Sciarrino, Helmut Lachenmann, Pierluigi Billone, Michael Maierhof e Fabien L\u00e9vy. Suas composi\u00e7\u00f5es foram apresentadas em importantes festivais dedicados \u00e0 m\u00fasica contempor\u00e2nea, como o Impuls Festival em Graz (\u00c1ustria), o Milano M\u00fasica Festival em Mil\u00e3o e o Mondi Sonori Festival em Trento (It\u00e1lia), a Trobada de Percussi\u00f3 de Pollen\u00e7a (Espa\u00f1a), o Festival MusicAhora em La Serena e o Festival de M\u00fasica Contempor\u00e2nea do Instituto de M\u00fasica da UC em Santiago (Chile), al\u00e9m das Jornadas de M\u00fasica Nova em Assun\u00e7\u00e3o (Paraguai). Recebeu o \u00abPr\u00eamio Composi\u00e7\u00e3o e Estreia\u00bb do Programa Iberm\u00fasicas nas edi\u00e7\u00f5es de 2021 e 2022<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Manuel Ba\u00f1uls \u2013 saxofone. O saxofonista espanhol Jos\u00e9 Manuel Ba\u00f1uls Marcos vive na Alemanha desde 2013, onde concluiu o mestrado em Neue Musik na Hochschule f\u00fcr Musik und Tanz de Col\u00f4nia em 2016. Especializou-se em m\u00fasica contempor\u00e2nea na classe do Prof. David Smeyers e em m\u00fasica de c\u00e2mara contempor\u00e2nea o Quarteto Casals, alargando os seus estudos durante um semestre no CNSMD em Paris com o Prof. L\u00e1szl\u00f3 Hadady (Ensemble Intercontemporain). Anteriormente, Jos\u00e9 terminou a sua licenciatura no Conservat\u00f3rio Superior de las Islas Baleares em 2010 e o seu mestrado em performance no Royal College of Music em Londres em 2012. Deu concertos em salas de todo o mundo, como a Royal Opera House em Londres, Wigmore Hall, Musikverein Vienna, bem como em diferentes pa\u00edses europeus, Am\u00e9rica do Sul e \u00c1sia. Destacam-se festivais como o Edinburgh Fringe, Huddersfield Contemporary Music Festival, K\u00f6lner Philharmonie &#8211; Spitzentone, Bermuda Festival e o London Jazz Festival. Como solista, recebeu o 1\u00ba Pr\u00eamio no London Jane Melber Competition e o Dr. Michael and Ruth West Award. Interessado pela m\u00fasica dos s\u00e9culos XX e XXI, Jos\u00e9 participou em v\u00e1rios cursos de especializa\u00e7\u00e3o como a Impuls Academy em Graz. Trabalhou com compositores de renome como Georges Aperghis, Helmut Lachenmann, Fabien L\u00e9vy, Gordon Kampe e Georg Friedrich Haas entre outros. Trabalhou ainda com o SWR Experimental Studio interpretando a m\u00fasica de Emmanuel Nunes e colabora com os ensembles LUX:NM (Berlin), OhTon (Oldenburg), Kollektiv3:6 K\u00f6ln e Komas Ensemble (Colonia). Como membro do Fukio Quartet, Jos\u00e9 ganhou o primeiro pr\u00e9mio nos concursos internacionais de m\u00fasica de c\u00e2mara contempor\u00e2nea Felix Mendelssohn Bartholdy Wettbewerb e Karlsruher Wettbewerb f\u00fcr die Interpretation Neuer Musik. Desde a sua forma\u00e7\u00e3o em 2007, ele desempenhou um papel importante com a Fukio, desenvolvendo literatura de m\u00fasica de c\u00e2mara para quarteto de saxofones e realizou v\u00e1rios workshops e palestras em diferentes universidades, como HfK Bremen, CNR Bordeaux, East Anglia University no Reino Unido, Universidade Aut\u00f4noma de Zacatecas e no conjunto do MIT em Taiwan. J\u00e1 gravou CDs com os selos ingleses Chandos Records e ARS, entre outros. Muitos de seus shows foram documentados e transmitidos por diferentes esta\u00e7\u00f5es de r\u00e1dio, como SWR, Deutschlandfunk, WDR 3, RTVE e BBC 3 Radio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ram\u00f3n Gardella \u2013 percuss\u00e3o. M\u00fasico argentino radicado em Colinia, Alema\u00f1ia. Membro do Kollektiv 3:6K\u00f6ln, ERMA Ensemble e Kommas Ensemble. Diferentes projetos e turn\u00eas com o Ensemble Musikfabrik, Ensemble Tra I Tempi e G\u00fcrzenich Orchester K\u00f6ln. Foco no repert\u00f3rio do s. XX e XXI. Trabalho conjunto com compositores e ensembles para a estreia de obras. Participou de importantes festivais internacionais de m\u00fasica contempor\u00e2nea como Wittener Tage f\u00fcr Neue Kammermusik, Acht Br\u00fccken K\u00f6ln, Klangspuren Schwaz (International Ensemble Modern Akademie), Impuls, Stockhausen Courses K\u00fcrten, Ensemble Academy Freiburg, pgnm Biennale Aktueller Musik Bremen, Ruhrtriennale, Festival Now ! Essen, Percussion Summit Bochum, Musik der Zeit. Konzertexamen em percuss\u00e3o sob a tutela de Dirk Rothbrust na Hochschule f\u00fcr Musik und Tanz K\u00f6ln (Col\u00f4nia, Alemanha). Mestre em percuss\u00e3o com o Prof. Carlos Tarcha na Hochschule f\u00fcr Musik und Tanz K\u00f6ln.Estudou percuss\u00e3o cl\u00e1ssica no Conservat\u00f3rio de M\u00fasica da Cidade de Buenos Aires \u00abAstor Piazzolla\u00bb (2007-2015). Foi aluno da Academia Orquestral do Teatro Col\u00f3n, onde estudou sob a orienta\u00e7\u00e3o dos professores \u00c1ngel Frette e Arturo Vergara (2013-2014); e foi solista substituto de timbales na Orquestra Estable del Teatro Col\u00f3n. (2013-2015). Da mesma forma, foi aperfei\u00e7oado com os professores N\u00e9stor Astutti, Trist\u00e1n Taboada e Marcos Serrano<\/p>\n<p>Pablo Garret\u00f3n \u2013 compositor e t\u00e9cnico de som. Pablo Garret\u00f3n \u00e9 um compositor com uma vasta gama de interesses que v\u00e3o desde a m\u00fasica de c\u00e2mara a obras eletr\u00f3nicas ao vivo, multim\u00e9dia e performance, bem como arte sonora. Em todos esses diferentes formatos, ele sempre trabalha com aten\u00e7\u00e3o pessoal aos detalhes, enfatizando o som em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 nossa sociedade e ao meio ambiente. Garret\u00f3n estudou composi\u00e7\u00e3o em Santiago do Chile e concluiu um mestrado em m\u00fasica eletr\u00f4nica com Michael Beil e o t\u00edtulo de Konzert Examen na Hochschule f\u00fcr Musik und Tanz de Col\u00f4nia. Suas obras foram apresentadas no Chile, Argentina, Peru, Finl\u00e2ndia, Fran\u00e7a e Alemanha, onde se destacam seus concertos com Musikfabrik, Ensemble Garage e Electronic ID. Pablo Garret\u00f3n recebeu uma bolsa do Goethe-Institut e do Festival de Nova M\u00fasica Teatral de Munique para participar de duas resid\u00eancias em Buenos Aires e Lima. Em 2017, participou de uma resid\u00eancia art\u00edstica multidisciplinar de tr\u00eas meses em Berlim dentro do projeto Drittes Territorium, trabalhando com sons de lugares abandonados na cidade. Em 2017, Garret\u00f3n recebeu uma bolsa de dois anos do Minist\u00e9rio da Cultura do Chile; foi premiado no Concurso Internacional de Composi\u00e7\u00e3o do Eight Bridges Festival em 2018. Em 2019, participou de um programa de resid\u00eancia em Paris na Cit\u00e9 International des Arts com uma bolsa de seis meses do Minist\u00e9rio da Cultura e Ci\u00eancia da Ren\u00e2nia do Norte. Westf\u00e1lia. Durante este tempo tamb\u00e9m frequentou workshops de m\u00fasica eletr\u00f3nica no IRCAM. Desde 2021, Pablo Garret\u00f3n \u00e9 membro do conselho de administra\u00e7\u00e3o da Society for New Music of Cologne (kgnm) e compositor da International Ensemble Modern Academy em Frankfurt 2021-22.<\/p>\n<p>Em 12 de abril de 2023YouTube: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjxXfjEP2YItfwSZMb5vKJA\">https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjxXfjEP2YItfwSZMb5vKJA<\/a><\/p>\n<p>Soundcloud: <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/mateoservian\">https:\/\/soundcloud.com\/mateoservian<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O projeto que consiste na colabora\u00e7\u00e3o entre m\u00fasicos de quatro na\u00e7\u00f5es ibero-americanas: o percussionista argentino Ram\u00f3n Gardella, o saxofonista espanhol Jos\u00e9 Manuel Ba\u00f1uls, o compositor paraguayo Mateo Servi\u00e1n Sforza e o compositor e t\u00e9cnico de som chileno Pablo Garret\u00f3n. &nbsp; Os quatro artistas se encontrar\u00e3o na cidade alem\u00e3 de Col\u00f4nia para colaborar em um processo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15185,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-15187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":15187,"es":15184},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15187"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15188,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15187\/revisions\/15188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15185"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}