{"id":15807,"date":"2023-06-02T14:49:12","date_gmt":"2023-06-02T14:49:12","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=15807"},"modified":"2023-06-29T13:08:11","modified_gmt":"2023-06-29T13:08:11","slug":"o-musico-mexicano-ikbalam-leva-a-sua-proposta-do-son-jarocho-a-barcelona","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/o-musico-mexicano-ikbalam-leva-a-sua-proposta-do-son-jarocho-a-barcelona\/","title":{"rendered":"O m\u00fasico mexicano Ik&#8217;Balam leva a sua proposta do Son Jarocho a Barcelona"},"content":{"rendered":"<p>O projecto musical de Ik&#8217;Balam ser\u00e1 apresentado em Barcelona, Espanha, actuando no Can Batll\u00f3 e na Casa Am\u00e8rica Catalunya. O m\u00fasico mexicano Ik&#8217;Balam protagoniza um concerto em que o requinto jarocho (instrumento de Veracruz, M\u00e9xico) assume uma dimens\u00e3o diferente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O int\u00e9rprete \u00e9 uma autoridade neste instrumento, historicamente relegado para o mundo da m\u00fasica tradicional. Nas m\u00e3os de Ik&#8217;Balam, o requinto jarocho \u00e9 imbu\u00eddo de uma atmosfera especial ao ser incorporado no contexto das sonoridades do jazz. Helio Mart\u00edn del Campo na jarana (um instrumento de cordas dedilhadas) e Juan Galv\u00e1n na leona (um instrumento que desempenha a fun\u00e7\u00e3o de baixo) tamb\u00e9m fazem parte da proposta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O projecto de Ik&#8217;Balam ganhou o pr\u00e9mio Ayudas al sector musical para la circulaci\u00f3n iberoamericana do Programa Iberm\u00fasicas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ik&#8217;Balam Moyr\u00f3n Castillo, Tlalnelhuayocan, Veracruz, (1994). M\u00fasico, compositor e escritor, \u00e9 o primeiro a fazer um percurso acad\u00e9mico com um instrumento tradicional, licenciando-se no Centro de Estudios de Jazz de la Universidad Veracruzana e no Mestrado em Composi\u00e7\u00e3o e Arranjo da Universidad Tito Puente de Puebla, em ambos os casos com o requinto jarocho. \u00c9 autor do livro Identidades musicales. Semejanzas entre el jazz y el son jarocho e os \u00e1lbuns Ilusiones, Erosi\u00f3n de la memoria e Tiempo imaginario. Apresentou o seu projecto em festivais nacionais e internacionais no M\u00e9xico e acompanhou artistas como Patricio Hidalgo y el Afrojarocho, Solistas da ONJMX, al\u00e9m de fazer m\u00fasica para diferentes meios e dar aulas particulares de m\u00fasica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>5, 6 e 7 de junho, das 16 \u00e0s 20 h: Workshop te\u00f3rico-pr\u00e1tico em duas partes (1\u00aa parte: Contexto geral e musical do son jarocho, 2\u00aa parte: Recursos jazz\u00edsticos para instrumentos do son jarocho), Can Batll\u00f3 Constituci\u00f3 19, Barcelona, Espanha.<\/li>\n<li>8 de junho, 19 horas: Apresenta\u00e7\u00e3o editorial de \u00abIdentidades musicais\u00bb. Semelhan\u00e7as entre el jazz y el son jarocho\u00bb no Can Batll\u00f3, Constituci\u00f3 19, Barcelona, Espanha.<\/li>\n<li>9 de junho, 20h00: Concerto na Casa Am\u00e8rica Catalunya, C\u00f2rsega, 299, entres\u00f2l, Barcelona, Espanha<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O projecto musical de Ik&#8217;Balam ser\u00e1 apresentado em Barcelona, Espanha, actuando no Can Batll\u00f3 e na Casa Am\u00e8rica Catalunya. O m\u00fasico mexicano Ik&#8217;Balam protagoniza um concerto em que o requinto jarocho (instrumento de Veracruz, M\u00e9xico) assume uma dimens\u00e3o diferente. &nbsp; O int\u00e9rprete \u00e9 uma autoridade neste instrumento, historicamente relegado para o mundo da m\u00fasica tradicional. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":15805,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-15807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":15807,"es":15804},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15807"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15808,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15807\/revisions\/15808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15805"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}