![\"\"](\"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Nelly-x-Arend.jpg\")
<\/p>\nNelly x Arend es un d\u00fao que se dedica a crear m\u00fasica actual, que resalta la tradici\u00f3n y emociona con su simpleza, diversidad y atrevimiento, ampliando as\u00ed el lenguaje aut\u00f3ctono costarricense. Nelly Ju\u00e1rez y Arend Vargas, ambos multi instrumentistas, combinan sus ra\u00edces e influencias musicales, dando como resultado una propuesta fresca y novedosa que sobresale por su minimalismo.<\/p>\n
El \u00e1lbum inicial de Nelly x Arend, \u201cCantos de Provincia\u201d, que recibi\u00f3\u00a0una menci\u00f3n especial en los premios ACAM 2020, incluye adaptaciones modernas de composiciones del folclorista guanacasteco Sacramento Villegas, acompa\u00f1adas de sonidos electroac\u00fasticos y elementos tradicionales, reavivando as\u00ed la memoria cultural costarricense a trav\u00e9s de sonoridades frescas y modernas.<\/p>\n
En cuesti\u00f3n de seis a\u00f1os Nelly x Arend ha llevado su trabajo a distintos escenarios, incluyendo el Festival Internacional de las Artes, el Teatro Nacional de Costa Rica, el Festival Guanacastearte, el Festival Transitarte, la Sala Garbo y el Centro Cultural de Espa\u00f1a en Costa Rica, entre otros.<\/p>\n
En el 2022 estrenaron el documental titulado \u201cSoliloquio en el Tempisque\u201d con el apoyo del Programa Iberm\u00fasicas en la modalidad Ayudas al Sector Musical en Modalidad Virtual.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
El documental est\u00e1 dirigido por Mau Quiros, que da voz a las comunidades que mantienen viva la memoria de Sacramento Villegas. El objetivo fue preservar y reconstruir la memoria del compositor, a partir de los recuerdos y experiencias de familia, estudiantes y m\u00fasicos de las comunidades de Filadelfia y Liberia. Esta reconstrucci\u00f3n evidenci\u00f3 el impacto que tuvo la presencia de Villegas en ambas comunidades, tanto a nivel musical como social. Gracias a la versatilidad actual, el resultado del proyecto cultural se difundi\u00f3 a trav\u00e9s de redes sociales y medios de comunicaci\u00f3n nacionales e internacionales, apostando a que la informaci\u00f3n trascendiera en el tiempo y dejando un legado para las futuras generaciones costarricenses y del mundo entero.<\/p>\n
Dice Nelly Juarez: \u201cEl proyecto surgi\u00f3 del trabajo de rescate musical que hemos llevado a cabo desde que iniciamos el d\u00fao Nelly x Arend, de la obra de Sacramento Villegas (mi abuelo). Entre m\u00e1s investigaba sobre su legado, m\u00e1s me daba cuenta que su influencia trascend\u00eda el plano musical. Mi abuelo defendi\u00f3, conserv\u00f3 y dejo su impronta en comunidades enteras dentro de la provincia de Guanacaste con su visi\u00f3n educativa y su calidad humana. Por eso, quise darle voz a personas de estas comunidades para darle forma a su memoria en este corto documental, como un homenaje a su vida y a su m\u00fasica. Como resultado, quise evidenciar que la obra de mi abuelo sigue viva y sigue influenciando el quehacer musical de las nuevas generaciones\u201d.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/soliloqui-poster-instagram.jpg\")
El proyecto visibiliz\u00f3 el contexto cultural del compositor Sacramento Villegas, quien era oriundo de la provincia de Guanacaste. Esta provincia tiene sus costumbres aut\u00f3ctonas, m\u00fasica, expresiones culturales y maneras de hablar diferentes a las del resto del pa\u00eds. Los guanacastecos son una mezcla de etnias, principalmente ind\u00edgenas, afrocaribe\u00f1as y blancas.
\nTambi\u00e9n se destaca en el documental la participaci\u00f3n de mujeres, especialmente de la esposa de Sacramento Villegas, quien dio una perspectiva \u00fanica sobre le vida del compositor, y su nieta Nelly Ju\u00e1rez, quien ha liderado la labor de rescate y propagaci\u00f3n de la m\u00fasica de su abuelo.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cLo m\u00e1s hermoso fue el equipo de trabajo con el que logramos colaborar. Disponer de la visi\u00f3n y profundidad del director Mau Quiros, quien adem\u00e1s se encarg\u00f3 de la edici\u00f3n y logr\u00f3 crear una narrativa art\u00edstica maravillosa, fue todo un privilegio. Adem\u00e1s, ver el resultado de meses de trabajo y capturar paisajes tan familiares de mi cultura que adquirieron un nuevo brillo bajo el lente de Mau fue m\u00e1gico. Pero lo que m\u00e1s me impact\u00f3 fue la entrevista con mi abuela de 93 a\u00f1os, esposa de don Sacramento, y ver en ella reflejada la longeva historia de nuestra cultura guanacasteca\u201d.<\/p>\n
\u201cEl Progrma Iberm\u00fasicas tiene mi m\u00e1s profundo respeto y admiraci\u00f3n por la labor de incentivar y activar el quehacer cultural de nuestros pa\u00edses, sobre todo en un tiempo tan dif\u00edcil como lo fue la pandemia. El apoyo del programa para poder llevar a cabo este proyecto fue fundamental. Estoy profundamente agradecida por el soporte que nos brindaron y por hacer este proceso accesible a artistas emergentes como nosotros\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n