{"id":17156,"date":"2023-10-30T14:48:15","date_gmt":"2023-10-30T14:48:15","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=17156"},"modified":"2023-11-16T12:59:37","modified_gmt":"2023-11-16T12:59:37","slug":"o-grupo-equatoriano-humazapas-fara-uma-turne-pelos-palcos-do-mexico","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/o-grupo-equatoriano-humazapas-fara-uma-turne-pelos-palcos-do-mexico\/","title":{"rendered":"O grupo equatoriano Humazapas far\u00e1 uma turn\u00ea pelos palcos do M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<p>Cheio de magia e ritualidade, surge o Humazapas, uma proposta dos Andes do Equador que articula sons ancestrais e o contempor\u00e2neo em um conjunto de m\u00fasica, poesia, dan\u00e7a, figurinos e visuais, para contar hist\u00f3rias cotidianas que se tornam universais gra\u00e7as ao poder de seu trabalho.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O Humazapas nasceu em Cotacachi, na prov\u00edncia de Imbabura, e \u00e9 l\u00e1 que eles criam uma ponte que une o conhecimento e as tradi\u00e7\u00f5es das comunidades com \u00e0s novas gera\u00e7\u00f5es. Sua m\u00fasica se conecta com a terra, a natureza e o v\u00ednculo que os une a esses elementos por meio da pr\u00e1tica art\u00edstica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O projeto \u00e9 formado por nove m\u00fasicos e quatro dan\u00e7arinos que sustentaram um processo de 10 anos de pesquisa e cria\u00e7\u00e3o coletiva. Hoje, essa equipe materializa todo esse esfor\u00e7o no lan\u00e7amento de \u00abChichu Burru\u00bb, o primeiro single de seu pr\u00f3ximo \u00e1lbum \u00abSara Mama &#8211; La m\u00fasica del Ma\u00edz\u00bb, um \u00e1lbum que consolida 10 anos de pesquisa e pr\u00e1ticas culturais inovadoras ancoradas em funda\u00e7\u00f5es comunit\u00e1rias. A m\u00fasica que comp\u00f5e o \u00e1lbum vem dos rituais que o povo Kichwa pratica durante o cultivo do milho. \u00abSara Mama\u00bb em kichwa, \u00e9 ordenada cronologicamente a partir da m\u00fasica da prepara\u00e7\u00e3o da terra, germina\u00e7\u00e3o, nascimento, oferenda, tempo de gr\u00e3os tenros at\u00e9 a colheita do milho.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A palavra \u00abHumazapas\u00bb, traduzida para o espanhol, significa cabe\u00e7udo, desgrenhado ou pessoas com muito conhecimento e sabedoria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gra\u00e7as aos fundos de mobilidade concedidos pelo Programa Iberm\u00fasicas, eles apresentar\u00e3o a turn\u00ea Sara Mama na Cidade do M\u00e9xico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>1\u00ba de novembro: Prefeitura de Xochimilco, M\u00e9xico<\/li>\n<li>2 de novembro: Festival do Dia dos Mortos de Barco Utopia, M\u00e9xico<\/li>\n<li>4 de novembro: Fiesta Kichwa, Fonoteca Eduardo Mata, Oaxaca, M\u00e9xico<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cheio de magia e ritualidade, surge o Humazapas, uma proposta dos Andes do Equador que articula sons ancestrais e o contempor\u00e2neo em um conjunto de m\u00fasica, poesia, dan\u00e7a, figurinos e visuais, para contar hist\u00f3rias cotidianas que se tornam universais gra\u00e7as ao poder de seu trabalho. &nbsp; O Humazapas nasceu em Cotacachi, na prov\u00edncia de Imbabura, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17154,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-17156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":17156,"es":17153},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17156"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17158,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17156\/revisions\/17158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17154"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}