Com uma equipa internacional, o novo disco editado pelo Naxos aborda a obra de Eduardo Grau numa importante aproxima\u00e7\u00e3o ao repert\u00f3rio do compositor espanhol que desenvolveu a sua carreira na Argentina.<\/p>\n
<\/p>\n
Fabio Banegas (piano), da Argentina-EUA; Francisco Varela (dire\u00e7\u00e3o), da Argentina; Simon Reitmaier (clarinete), da \u00c1ustria; Jana Jarkovsk\u00e1 (flauta), da Rep\u00fablica Checa; Miklos Zsitha (t\u00edmpanos), da Hungria; Ana Mar\u00eda Valderrama (violino) e David Fons (viola), de Espanha, juntamente com a Orquesta de C\u00e1mara Anima Musicae, reuniram-se no Pannonia Studio, em Budapeste, para gravar um \u00e1lbum com a primeira grava\u00e7\u00e3o mundial de quatro obras in\u00e9ditas de Eduardo Grau.<\/p>\n
<\/p>\n
Francisco Varela, diretor art\u00edstico da grava\u00e7\u00e3o, juntamente com o Mestre Guillermo Scarabino – colaborador de Eduardo Grau durante a sua resid\u00eancia em Mendoza – e os music\u00f3logos Nilda Vineis e Juli\u00e1n Mosca, do Instituto de Investiga\u00e7\u00e3o Musicol\u00f3gica Carlos Vega, onde se conserva a produ\u00e7\u00e3o de Grau, apresentam este novo material com o objetivo de redescobrir e destacar a figura do compositor.<\/p>\n
<\/p>\n
Eduardo Federico Guillermo Grau nasceu em Barcelona, Espanha, a 7 de mar\u00e7o de 1919. Aos oito anos de idade, mudou-se com os pais para Buenos Aires, Argentina, e dedicou-se ao estudo da m\u00fasica. Ainda muito jovem, enviou as suas primeiras composi\u00e7\u00f5es a Manuel de Falla, que lhe devolveu a seguinte mensagem: \u00abque o ar passe atrav\u00e9s da m\u00fasica\u00bb. E esse ar, passando pela sua obra, deu-lhe o cunho marcadamente hisp\u00e2nico e profundamente religioso que a caracteriza. Em 1948, instala-se em Mendoza e dedica-se principalmente \u00e0 investiga\u00e7\u00e3o e ao ensino no Conservat\u00f3rio de M\u00fasica e Arte Esc\u00e9nico da Universidade Nacional de Cuyo, mais tarde Escola Superior de M\u00fasica. As suas obras abrangem uma grande variedade de g\u00e9neros: m\u00fasica incidental, orquestral, de c\u00e2mara, coral e para instrumentos solistas, bem como alguns arranjos e orquestra\u00e7\u00f5es de obras de outros compositores. Grau foi tamb\u00e9m um poeta prol\u00edfico e apreciado. Em 2002 estabeleceu-se em Adrogu\u00e9, Buenos Aires, onde faleceu a 4 de janeiro de 2006. Grande parte da sua produ\u00e7\u00e3o foi doada pelos seus herdeiros e faz parte do patrim\u00f3nio do Instituto de Investiga\u00e7\u00e3o Musicol\u00f3gica Carlos Vega da Universidade Cat\u00f3lica Argentina, cujos membros a catalogaram e digitalizaram. Este cat\u00e1logo, bem como a lista de materiais de investiga\u00e7\u00e3o do Instituto (colec\u00e7\u00f5es, livros, partituras, documentos, etc.), podem ser consultados em www.iimcv.org.<\/p>\n
<\/p>\n
Francisco Varela, maestro, compositor e programador musical, est\u00e1 empenhado em expandir o repert\u00f3rio tradicional e transformar as orquestras da regi\u00e3o para enfrentar os desafios do s\u00e9culo XXI. Recebeu numerosos pr\u00e9mios e bolsas de estudo, licenciou-se com distin\u00e7\u00e3o na Universidade Cat\u00f3lica Argentina (UCA) e obteve um mestrado em Dire\u00e7\u00e3o Orquestral na Universidade Estatal da Pensilv\u00e2nia, nos Estados Unidos. Os seus mentores foram Guillermo Scarabino, Gerardo Edelstein, Marta Lambertini, Julio Viera e Pablo Cetta. Teve tamb\u00e9m forma\u00e7\u00e3o com Marin Alsop, Harold Farbermann, Charles Dutoit, Pedro Calder\u00f3n, Jordi Mora e Gerardo Gandini, entre outros. As suas grava\u00e7\u00f5es incluem as Varia\u00e7\u00f5es e Poemas Sinf\u00f3nicos de C\u00e9sar Franck com Fabio Banegas (piano) e a Orquestra Filarm\u00f3nica Nacional Ucraniana em Lviv para a editora Guild Music (Reino Unido) e a primeira grava\u00e7\u00e3o de obras do compositor hispano-argentino Eduardo Grau (1919-2006) com a Orquestra de C\u00e2mara Anima Musicae (Hungria) para a editora Naxos Music Group. A m\u00fasica de Francisco Varela foi publicada pela editora Melos e abrange principalmente m\u00fasica instrumental, desde obras de c\u00e2mara a obras sinf\u00f3nicas. Como maestro convidado frequente, Francisco Varela aproveita estas oportunidades para apresentar obras novas, esquecidas e encomendadas do rico e \u00fanico legado musical da sua Argentina natal e da Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n
<\/p>\n
Quinta-feira 2 de novembro, 18h, Auditorio Mercedes Sosa do Centro Cultural Borges, Viamonte 525, terceiro andar. Ciudad de Buenos Aires<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Com uma equipa internacional, o novo disco editado pelo Naxos aborda a obra de Eduardo Grau numa importante aproxima\u00e7\u00e3o ao repert\u00f3rio do compositor espanhol que desenvolveu a sua carreira na Argentina. Fabio Banegas (piano), da Argentina-EUA; Francisco Varela (dire\u00e7\u00e3o), da Argentina; Simon Reitmaier (clarinete), da \u00c1ustria; Jana Jarkovsk\u00e1 (flauta), da Rep\u00fablica Checa; Miklos Zsitha […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17160,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-17162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":17162,"es":17159},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17162"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17163,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17162\/revisions\/17163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17160"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}