{"id":17222,"date":"2023-10-30T20:56:36","date_gmt":"2023-10-30T20:56:36","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=17222"},"modified":"2023-11-16T12:58:49","modified_gmt":"2023-11-16T12:58:49","slug":"la-cancion-de-las-poetas-continua-a-apresentar-os-seus-videos-de-cancoes-criadas-sobre-poemas-de-grandes-poetas-latino-americanas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/la-cancion-de-las-poetas-continua-a-apresentar-os-seus-videos-de-cancoes-criadas-sobre-poemas-de-grandes-poetas-latino-americanas\/","title":{"rendered":"\u00abLa canci\u00f3n de las poetas\u00bb continua a apresentar os seus v\u00eddeos de can\u00e7\u00f5es criadas sobre poemas de grandes poetas latino-americanas"},"content":{"rendered":"<p>A can\u00e7\u00e3o dos poetas \u00e9 um projeto musical onde convergem as grandes poetas do passado com as cantoras mais relevantes do presente. A poesia e a m\u00fasica latino-americana se unem numa viagem pela m\u00fasica popular.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De um trabalho de pesquisa e curadoria dos poemas, posteriormente transformados em tangos, candombes, milongas, valsas e outras express\u00f5es da m\u00fasica popular, nasce este \u00e1lbum de 15 can\u00e7\u00f5es da ompositora Vero Bellini.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este trabalho conta com a participa\u00e7\u00e3o de m\u00fasicos e musicistas de grande trajet\u00f3ria e muitos dos cantores mais relevantes do nosso pa\u00eds e da Am\u00e9rica Latina sob a produ\u00e7\u00e3o vocal de Mavi D\u00edaz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O \u00e1lbum completou seu lan\u00e7amento em plataformas digitais em mar\u00e7o de 2023 e foi estreado pela Orquesta Nacional de M\u00fasica Argentina Juan de Dios Filiberto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A grava\u00e7\u00e3o deste valioso material conta com um suporte audiovisual na forma de videoclipes realizados com o apoio do Programa Iberm\u00fasicas, que ser\u00e3o lan\u00e7ados gradualmente no canal do projeto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No dia 25 de outubro &#8211; anivers\u00e1rio da morte de Alfonsina Storni &#8211; foi lan\u00e7ado o v\u00eddeo do candombe \u00abT\u00fa me quieres blanca\u00bb na voz de Ana Prada, e no dia 9 de novembro, anivers\u00e1rio da poetisa paraguaia Josefina Pl\u00e1, ser\u00e1 lan\u00e7ado o v\u00eddeo da can\u00e7\u00e3o \u00abQuisiera\u00bb, com os versos da poetisa interpretados por Hilda Lizarazu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por sua vez, est\u00e3o agora dispon\u00edveis v\u00e1rios v\u00eddeos que acompanham esta maravilhosa obra: \u00abRedondillas\u00bb, poema de Sor Juana In\u00e9s de la Cruz interpretado por Marcela Morelo, \u00abBesos\u00bb, poema de Gabriela Mistral interpretado por Sandra Mihanovich, \u00abEl hombre que pasa\u00bb de Aurora Estrada y Ayala na voz de Mavi D\u00edaz, \u00abLa caricia perdida\u00bb de Alfonsina Storni por Lidia Borda, \u00abHu\u00e9sped sin sombra\u00bb de Meira del Mar por Feli Colina &amp; Vera Frod, \u00abTe estoy llamando\u00bb sobre um poema de Idea Vilari\u00f1o cantado por Julia Zenko e \u00abQue yo era una mentira de la luna\u00bb sobre versos de Carilda Oliver Labra na voz de Ligia Piro.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>As poetas que fazem parte desta obra s\u00e3o, sem d\u00favida, \u00edcones da hist\u00f3ria da poesia latino-americana. E para al\u00e9m do seu inquestion\u00e1vel valor art\u00edstico, procurou-se incluir nesta sele\u00e7\u00e3o, fundamentalmente, as poetas que marcaram na sua vida e na sua obra o percurso das lutas pelos direitos das mulheres, em muitos casos expressos nos poemas deste \u00e1lbum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S\u00e3o elas: Alfonsina Storni, Alejandra Pizarnik e Silvia Fern\u00e1ndez (Argentina), Juana de Ibarbourou e Idea Vilari\u00f1o (Uruguai), Sor Juana In\u00e9s de la Cruz (M\u00e9xico), Gabriela Mistral (Chile), Josefina Pla (Paraguai), Adela Zamudio (Bol\u00edvia), Carilda Oliver Labra (Cuba), Julia de Burgos (Porto Rico), Meira Delmar (Col\u00f4mbia), Magda Portal (Peru), Aurora Estrada y Ayala (Equador), entre outras.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para aceder aos v\u00eddeos publicados: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@verobellini\">https:\/\/www.youtube.com\/@verobellini<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A can\u00e7\u00e3o dos poetas \u00e9 um projeto musical onde convergem as grandes poetas do passado com as cantoras mais relevantes do presente. A poesia e a m\u00fasica latino-americana se unem numa viagem pela m\u00fasica popular. &nbsp; De um trabalho de pesquisa e curadoria dos poemas, posteriormente transformados em tangos, candombes, milongas, valsas e outras express\u00f5es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17224,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-17222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":17222},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17222"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17227,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17222\/revisions\/17227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17224"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}