{"id":18219,"date":"2024-03-27T03:28:35","date_gmt":"2024-03-27T03:28:35","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=18219"},"modified":"2024-04-29T17:34:09","modified_gmt":"2024-04-29T17:34:09","slug":"a-artista-equatoriana-carla-calasanz-juntamente-com-a-argentina-vivi-pozzebon-apresentam-a-sua-cancao-aguita-de-vieja-vencedora-do-concurso-ibermusicas-de-criacao-de-cancao","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/a-artista-equatoriana-carla-calasanz-juntamente-com-a-argentina-vivi-pozzebon-apresentam-a-sua-cancao-aguita-de-vieja-vencedora-do-concurso-ibermusicas-de-criacao-de-cancao\/","title":{"rendered":"A artista equatoriana Carla Calasanz, juntamente com a argentina Vivi Pozzeb\u00f3n, apresentam a sua can\u00e7\u00e3o \u00abAg\u00fcita de vieja\u00bb, vencedora do concurso Iberm\u00fasicas de Cria\u00e7\u00e3o de Can\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Cala Calasanz \u00e9 uma cantora, atriz e produtora equatoriana. Na sua m\u00fasica, funde o bestial e o sublime, mergulhando em emo\u00e7\u00f5es intensas e explorando os temas que atravessam a sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria, como a migra\u00e7\u00e3o, a morte, os la\u00e7os, os rituais. Comp\u00f5e no meio da natureza, entre montanhas nevadas, vulc\u00f5es, lagos, rios, ligando-se \u00e0s suas emo\u00e7\u00f5es e acabando por viajar ao encontro de amigos que a acompanham para dar \u00e0 luz as suas cria\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esta obra \u00e9 um testemunho do poder transformador da m\u00fasica encarnado na pr\u00f3pria hist\u00f3ria da artista. Em cada acorde est\u00e1 subjacente o eco da migra\u00e7\u00e3o da mulher artista latino-americana, o perd\u00e3o, o erotismo, o despertar criativo, os la\u00e7os humanos, a ancestralidade, os rituais, temas que tecem o fio das hist\u00f3rias que se tornam intemporais. Nesta alquimia sonora, os duelos transformam-se numa celebra\u00e7\u00e3o partilhada: a m\u00fasica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O universo sonoro da artista \u00e9 um di\u00e1logo entre sonoridades equatorianas ancestrais e contempor\u00e2neas do Pac\u00edfico Sul e seu encontro com o universo noturno, passional e teatral, incorporando o bolero e a cumbia como linguagens pr\u00f3prias.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ag\u00fcita de vieja (\u00e1gua de velha) \u00e9 uma can\u00e7\u00e3o \u00e0s ra\u00edzes equatorianas de Carla, \u00e0s suas nuances, \u00e0s suas cores, \u00e0s suas hist\u00f3rias&#8230; \u00e0 melancolia e \u00e0 celebra\u00e7\u00e3o. Foi composta no contexto de uma resid\u00eancia art\u00edstica na natureza, em C\u00f3rdoba e na Patag\u00f4nia Argentina, juntamente com Vivi Pozzeb\u00f3n, uma artista de C\u00f3rdoba que \u00e9 uma refer\u00eancia na m\u00fasica afro-latina na Am\u00e9rica Latina. As serras, os lagos, os vulc\u00f5es, os rios e riachos foram testemunhas deste \u00abexorcismo\u00bb que lhe permitiu transformar as suas pr\u00f3prias m\u00e1goas em m\u00fasica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c9 dedicado \u00e0s suas av\u00f3s e aos curandeiros da sua terra. Na g\u00edria equatoriana, quando se est\u00e1 a sofrer, seja f\u00edsica ou emocionalmente, manda-se beber ag\u00fcita de vieja (\u00e1gua de velha). Em alguns bairros populares h\u00e1 aguateiras\/os ou curandeiras\/ros que vendem as suas \u00e1guas curativas. S\u00e3o como vendedores de gelados que exp\u00f5em as suas plantas, frutos e misturas num relance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A can\u00e7\u00e3o conta com a participa\u00e7\u00e3o de Kevin Santos, do Equador, na marimba e percuss\u00f5es, Vivi Pozzeb\u00f3n, da Argentina, na percuss\u00e3o e voz, e com a produ\u00e7\u00e3o musical de Grecia Alb\u00e1n, do Equador, e Juan Barallobres, da Argentina.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/intl-es\/track\/0KAlcCeUQFUhFMGrE22OuL?si=e00e55848c2d470d\">https:\/\/open.spotify.com\/intl-es\/track\/0KAlcCeUQFUhFMGrE22OuL?si=e00e55848c2d470d<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cala Calasanz \u00e9 uma cantora, atriz e produtora equatoriana. Na sua m\u00fasica, funde o bestial e o sublime, mergulhando em emo\u00e7\u00f5es intensas e explorando os temas que atravessam a sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria, como a migra\u00e7\u00e3o, a morte, os la\u00e7os, os rituais. Comp\u00f5e no meio da natureza, entre montanhas nevadas, vulc\u00f5es, lagos, rios, ligando-se \u00e0s suas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-18219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":18219,"es":18216},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18219"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18220,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18219\/revisions\/18220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18217"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}