{"id":18226,"date":"2024-03-27T03:33:54","date_gmt":"2024-03-27T03:33:54","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=18226"},"modified":"2024-04-29T17:47:42","modified_gmt":"2024-04-29T17:47:42","slug":"los-virtuosos-musicos-paraguayos-sixto-corbalan-y-pedro-martinez-llevaran-adelante-una-gira-europea","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/los-virtuosos-musicos-paraguayos-sixto-corbalan-y-pedro-martinez-llevaran-adelante-una-gira-europea\/","title":{"rendered":"Los virtuosos m\u00fasicos paraguayos Sixto Corbal\u00e1n y Pedro Mart\u00ednez llevar\u00e1n adelante una gira europea"},"content":{"rendered":"<p>Durante el mes de abril Sixto Corbal\u00e1n (arpa)\u00a0 y Pedro Mart\u00ednez (guitarra) se estar\u00e1n presentando en Edimburgo y Portugal, realizando talleres y conciertos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sixto Corbal\u00e1n es compositor e int\u00e9rprete del arpa paraguaya con reconocimiento art\u00edstico a nivel nacional e internacional. De ra\u00edces folcl\u00f3ricas y con una mirada atenta a la m\u00fasica popular contempor\u00e1nea sudamericana, crea un acercamiento del sonido tradicional a un lenguaje contempor\u00e1neo explorando sonoridades r\u00edtmicas y arm\u00f3nicas. Eso se ha traducido en amplias experiencias internacionales que lo llevaron a escenarios como el FolkFestival en Rudolstadt, Alemania, Canning House de Londres, el Memorial de Am\u00e9rica Latina en S\u00e3o Paulo, el Museo de Arte en Kyoto, entre otros. Ha dictado clases magistrales y talleres sobre el Arpa Paraguaya Contempor\u00e1nea en el Royal Academy of Music de Londres, Royal Nothern College of Music de Manchester, World Harp Congress de Hong Kong y Sydney, y centros culturales de Asunci\u00f3n y el interior del Paraguay. Desde hace 10 a\u00f1os es el Director Art\u00edstico del Festival Mundial del Arpa en el Paraguay. Ha asistido a diferentes congresos y ferias alrededor del mundo como el Womex, Porto Musical, Micsur, Circulart, World Harp Congress y otros.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pedro Mart\u00ednez es guitarrista, compositor y educador musical paraguayo, considerado uno de los m\u00fasicos m\u00e1s destacados del Paraguay al combinar las ra\u00edces musicales de su pa\u00eds con influencias contempor\u00e1neas. Durante los \u00faltimos diez a\u00f1os ha lanzado tres \u00e1lbumes y un EP, recibiendo elogios de la cr\u00edtica tanto a nivel nacional como internacional. Esta trayectoria lo ha llevado a compartir su m\u00fasica en m\u00e1s de diez pa\u00edses a lo largo de Latinoam\u00e9rica y Europa. Al mismo tiempo desarrolla una s\u00f3lida carrera acad\u00e9mica como docente e investigador musical en la Universidad Nacional de Asunci\u00f3n. Mart\u00ednez es Licenciado en M\u00fasica por la Universidad Federal de la Integraci\u00f3n Latinoamericana (Foz de Iguaz\u00fa, Brasil), y adem\u00e1s es formado en el curso de MPB\/JAZZ por el Conservatorio de Tatui (S\u00e3o Paulo, Brasil).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>6 al 9 de abril, Clases Magistrales en Edinburgh Harp Festival, George Watson\u2019s College &#8211; Edimburgo, Escocia<\/li>\n<li>6 de abril, Concierto en Edinburgh Harp Festival, George Watson\u2019s College &#8211; Edimburgo, Escocia<\/li>\n<li>10 de abril Concierto en Museo Do Fado, Lisboa, Portugal<\/li>\n<li>11 de abril Concierto en CPLP, Lisboa, Portugal<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante el mes de abril Sixto Corbal\u00e1n (arpa)\u00a0 y Pedro Mart\u00ednez (guitarra) se estar\u00e1n presentando en Edimburgo y Portugal, realizando talleres y conciertos. &nbsp; Sixto Corbal\u00e1n es compositor e int\u00e9rprete del arpa paraguaya con reconocimiento art\u00edstico a nivel nacional e internacional. De ra\u00edces folcl\u00f3ricas y con una mirada atenta a la m\u00fasica popular contempor\u00e1nea sudamericana, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18227,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-18226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales"],"lang":"es","translations":{"es":18226,"pt":18229},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18228,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18226\/revisions\/18228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18227"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}