{"id":18335,"date":"2024-04-12T18:10:26","date_gmt":"2024-04-12T18:10:26","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=18335"},"modified":"2024-04-29T17:32:28","modified_gmt":"2024-04-29T17:32:28","slug":"cana-dulce-y-cana-brava-inicia-sua-segunda-turne-nos-eua","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/cana-dulce-y-cana-brava-inicia-sua-segunda-turne-nos-eua\/","title":{"rendered":"Ca\u00f1a Dulce y Ca\u00f1a Brava inicia sua segunda turn\u00ea nos EUA"},"content":{"rendered":"<p>A proposta do tradicional son jarocho interpretado por mulheres ter\u00e1 concertos, workshops, palestras e fandangos de 5 a 21 de abril nos estados de Maine, Maryland, Massachusetts, Nova Iorque, Pensilv\u00e2nia e Rhode Island, nos EUA. As actividades incluem actua\u00e7\u00f5es em salas de concerto de prest\u00edgio, como o hist\u00f3rico Passim Club em Cambridge, MA, bem como actividades comunit\u00e1rias em escolas p\u00fablicas no Maine e em Nova Iorque, uma jam em Nyack, Nova Iorque, e 3 workshops no Maine, Maryland e Pensilv\u00e2nia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ca\u00f1a Dulce y Ca\u00f1a Brava tem como objetivo expandir a divulga\u00e7\u00e3o da m\u00fasica, dan\u00e7a e poesia origin\u00e1rias do estado de Veracruz, bem como oferecer uma abordagem \u00e0 cultura mexicana com um espet\u00e1culo de qualidade e \u00fanico no seu g\u00e9nero. Com mais de 15 anos de experi\u00eancia e atua\u00e7\u00f5es em \u00c1frica, na \u00c1sia, na Europa, na Am\u00e9rica do Norte e na Am\u00e9rica do Sul, as Ca\u00f1a Dulce y Ca\u00f1a Brava conquistaram o respeito e a alegria do povo ao oferecerem um espet\u00e1culo diferente dentro do universo do son jarocho, tradicionalmente dominado pelos homens. Elas oferecem uma vis\u00e3o diferente da m\u00fasica tradicional, com arranjos inovadores, versos e novos sons a partir de uma perspetiva feminina.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>O son jarocho \u00e9 uma express\u00e3o cultural que nasceu no estado de Veracruz ap\u00f3s o encontro de migrantes europeus e africanos com as popula\u00e7\u00f5es nativas. M\u00fasica, dan\u00e7a e poesia fazem parte das express\u00f5es que este g\u00e9nero combina e cuja express\u00e3o m\u00e1xima acontece nos fandangos, as festas onde a comunidade se re\u00fane para celebrar a vida.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Esta digress\u00e3o \u00e9 o resultado de um apoio especial entre o programa Iberm\u00fasicas e a organiza\u00e7\u00e3o Mid Atlantic Arts, que permite a circula\u00e7\u00e3o art\u00edstica de propostas ibero-americanas nos Estados Unidos. Com esta alian\u00e7a internacional, reduzem-se barreiras e criam-se pontes que promovem o interc\u00e2mbio cultural e fomentam a compreens\u00e3o entre diferentes nacionalidades.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>De 5 a 21 de abril no Maine, Maryland, Massachusetts, Nova Iorque, Pensilv\u00e2nia e Rhode Island<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A proposta do tradicional son jarocho interpretado por mulheres ter\u00e1 concertos, workshops, palestras e fandangos de 5 a 21 de abril nos estados de Maine, Maryland, Massachusetts, Nova Iorque, Pensilv\u00e2nia e Rhode Island, nos EUA. As actividades incluem actua\u00e7\u00f5es em salas de concerto de prest\u00edgio, como o hist\u00f3rico Passim Club em Cambridge, MA, bem como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-18335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":18335,"es":18332},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18335"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18336,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18335\/revisions\/18336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18333"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}