{"id":18407,"date":"2024-04-29T18:13:29","date_gmt":"2024-04-29T18:13:29","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=18407"},"modified":"2024-04-29T18:13:29","modified_gmt":"2024-04-29T18:13:29","slug":"a-cantora-e-compositora-peruana-josefina-nahuis-leva-a-sua-musica-ao-equador","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/a-cantora-e-compositora-peruana-josefina-nahuis-leva-a-sua-musica-ao-equador\/","title":{"rendered":"A cantora e compositora peruana Josefina \u00d1ahuis leva a sua m\u00fasica ao Equador"},"content":{"rendered":"<p>Josefina \u00d1ahuis, \u00abA Voz de Ouro da Am\u00e9rica\u00bb, nascida em Chincheros, Apur\u00edmac, Peru, \u00e9 licenciada pela Universidade Nacional San Crist\u00f3bal de Huamanga, Ayacucho. \u00c9 cantora e compositora de m\u00fasica andina, promotora e investigadora da m\u00fasica tradicional peruana. Conta com mais de sete produ\u00e7\u00f5es musicais e acaba de comemorar vinte anos de vida art\u00edstica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De 2004 a 2006, foi a vocalista principal do Conjunto Nacional da Escola de Folclore Jos\u00e9 Mar\u00eda Arguedas. Em 2011, foi convidada especial para celebrar o centen\u00e1rio de Machu Picchu, e tr\u00eas meses depois viajou para o Canad\u00e1 para cantar no Festival Internacional Peruano-Canadiano. Em 2012 participou na digress\u00e3o internacional \u00abApresenta\u00e7\u00e3o do \u00c1lbum Binacional &#8211; Porque Cantando se Alegra la Vida\u00bb promovida pelo Minist\u00e9rio da Cultura do Equador e pela Embaixada do Equador no Peru.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Entre 2012 e 2013 trabalhou como promotora cultural para o Minist\u00e9rio da Cultura de Cusco, e depois, de 2014 a 2015, fez parte do elenco nacional do Minist\u00e9rio da Cultura, como cantora principal do g\u00eanero andino. De 2015 a 2020, trabalhou como int\u00e9rprete e tradutora da l\u00edngua qu\u00edchua no Minist\u00e9rio da Cultura, sendo a pioneira na implementa\u00e7\u00e3o da janela multilingue.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Em 2019, fez uma digress\u00e3o art\u00edstica pela Europa, dando concertos nos palcos de Madrid (Espanha) e cidades da It\u00e1lia (Mil\u00e3o, Turim, Floren\u00e7a, G\u00eanova e Roma). Atualmente \u00e9 diretora do Programa Cultural \u00abCantos y Costumbres\u00bb, cujo objetivo \u00e9 o resgate, revaloriza\u00e7\u00e3o e divulga\u00e7\u00e3o das can\u00e7\u00f5es quechua e populares do Peru e da Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Josefina \u00d1ahuis, em representa\u00e7\u00e3o do Peru, foi convidada para o Festival Internacional \u00abEncuentro de Cantoras Sinchi Warmikuna\u00bb, que ter\u00e1 lugar na cidade de Otavalo, Equador.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sinchi Warmikuna \u00e9 um coletivo independente de cantoras cujo objetivo \u00e9 promover o encontro, o desenvolvimento art\u00edstico, a investiga\u00e7\u00e3o de can\u00e7\u00f5es tradicionais e a produ\u00e7\u00e3o de projetos culturais liderados por mulheres Kichwa da regi\u00e3o andina do Equador. Desde a sua cria\u00e7\u00e3o, a organiza\u00e7\u00e3o tem levado a cabo m\u00faltiplas propostas para manter a sua comunidade unida atrav\u00e9s de encontros, palestras, workshops, concertos, grupos de trabalho organizacionais e investiga\u00e7\u00e3o de can\u00e7\u00f5es tradicionais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A proposta de Josefina \u00d1ahuis foi premiada pelo Programa Iberm\u00fasicas na linha de a\u00e7\u00e3o de Ajudas ao Sector Musical para a Circula\u00e7\u00e3o Internacional, edital 2023.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>De 2 a 6 de maio de 2024: Encontro de Cantores Sinchi Warmikuna, Otavalo, Equador<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Josefina \u00d1ahuis, \u00abA Voz de Ouro da Am\u00e9rica\u00bb, nascida em Chincheros, Apur\u00edmac, Peru, \u00e9 licenciada pela Universidade Nacional San Crist\u00f3bal de Huamanga, Ayacucho. \u00c9 cantora e compositora de m\u00fasica andina, promotora e investigadora da m\u00fasica tradicional peruana. Conta com mais de sete produ\u00e7\u00f5es musicais e acaba de comemorar vinte anos de vida art\u00edstica. &nbsp; De [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-18407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":18407,"es":18404},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18407"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18408,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18407\/revisions\/18408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18405"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}