{"id":19176,"date":"2024-06-27T12:59:03","date_gmt":"2024-06-27T12:59:03","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=19176"},"modified":"2024-06-27T12:59:03","modified_gmt":"2024-06-27T12:59:03","slug":"nicolas-farruggia-y-mauro-aguiar-presentan-su-nueva-cancion-humanamina-ganadora-del-ix-premio-ibermusicas-de-creacion-de-cancion","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/nicolas-farruggia-y-mauro-aguiar-presentan-su-nueva-cancion-humanamina-ganadora-del-ix-premio-ibermusicas-de-creacion-de-cancion\/","title":{"rendered":"Nicol\u00e1s Farruggia y Mauro Aguiar presentan su nueva canci\u00f3n \u00abHumanamina\u00bb, ganadora del IX Premio Iberm\u00fasicas de Creaci\u00f3n de Canci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>En estos tiempos en que las diferencias entre los seres humanos se alimentan y se exageran, tanto en el \u00e1mbito interpersonal como en din\u00e1micas de mayor escala, Nicol\u00e1s Farruggia (Portugal) y Mauro Aguiar (Brasil) est\u00e1n muy contentos de compartir esta peque\u00f1a canci\u00f3n que llama la atenci\u00f3n sobre un tema singular: la igualdad en las diferencias. Parece una paradoja, pero no lo es. Las diferencias son las que nos unen y nos hacen iguales en nuestra condici\u00f3n de diversidad humana. Sin un reconocimiento respetuoso y valiente de las diferencias entre las partes, no hay di\u00e1logo posible. Y sin di\u00e1logo, no crecemos y empezamos a enga\u00f1arnos a nosotros mismos. El deseo de los creadores es que todos los seres humanos de este mundo aprendan a reconocer y respetar las diferencias de los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hicieron Humanamina: Animaci\u00f3n y portada de Anna Resmini, M\u00fasica de Nicol\u00e1s Farruggia, Letra de Mauro Aguiar. Grabado en los estudios Musib\u00e9ria de Serpa, Portugal. Mezcla y masterizaci\u00f3n por Francisco Duque, Est\u00fadio Camale\u00e3o, Lisboa, Portugal.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los m\u00fasicos fueron: Nicol\u00e1s Farruggia &#8211; guitarra, voz, arreglos, Chiara Pellegrini &#8211; voz, Elena La Conte &#8211; flauta, Kristina van de Sand &#8211; viol\u00edn, Mateja Dolsak &#8211; saxo, Andrea Musio &#8211; oboe, Pedro Rodrigues &#8211; bater\u00eda y Roni Szabo &#8211; bajo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>m\u00fasica:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/intl-es\/track\/2EI0PmDZRr1Ch6VlkDMTxp?si=be770d6dbdf64988\">https:\/\/open.spotify.com\/intl-es\/track\/2EI0PmDZRr1Ch6VlkDMTxp?si=be770d6dbdf64988<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>v\u00eddeo: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/VbS3Ys1Tzzg\">https:\/\/youtu.be\/VbS3Ys1Tzzg<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En estos tiempos en que las diferencias entre los seres humanos se alimentan y se exageran, tanto en el \u00e1mbito interpersonal como en din\u00e1micas de mayor escala, Nicol\u00e1s Farruggia (Portugal) y Mauro Aguiar (Brasil) est\u00e1n muy contentos de compartir esta peque\u00f1a canci\u00f3n que llama la atenci\u00f3n sobre un tema singular: la igualdad en las diferencias. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-19176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales"],"lang":"es","translations":{"es":19176,"pt":19179},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19178,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19176\/revisions\/19178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19177"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}