{"id":19577,"date":"2024-08-01T19:19:07","date_gmt":"2024-08-01T19:19:07","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=19577"},"modified":"2024-08-30T17:43:10","modified_gmt":"2024-08-30T17:43:10","slug":"o-duo-plana-marti-da-argentina-faz-a-sua-primeira-digressao-pelos-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/o-duo-plana-marti-da-argentina-faz-a-sua-primeira-digressao-pelos-estados-unidos\/","title":{"rendered":"O Duo Plana Mart\u00ed da Argentina faz a sua primeira digress\u00e3o pelos Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<p>Pela primeira vez, numa digress\u00e3o art\u00edstica e pedag\u00f3gica pelos Estados Unidos, o Duo Plana Mart\u00ed, formado pela flautista Beti Plana na flauta e pelo guitarrista Polo Mart\u00ed, visitar\u00e1 as cidades de San Antonio (Texas) e Nova Iorque.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O Duo Plana Mart\u00ed, composto por Beti Plana na flauta e Polo Mart\u00ed na guitarra, foi formado em 1987. Desde 1989 vivem em Mendoza, Argentina, onde desenvolveram atividades art\u00edsticas e docentes a n\u00edvel provincial e nacional, especialmente na Orquestra Filarm\u00f3nica de Mendoza e na Universidade Nacional de Cuyo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apresentaram-se em numerosas salas, teatros e festivais na Argentina, Uruguai, Chile, Equador, M\u00e9xico, Peru, Costa Rica, \u00c1frica do Sul, Fran\u00e7a, Espanha, Su\u00e9cia, Alemanha, entre outros, oferecendo concertos baseados principalmente na m\u00fasica argentina e latino-americana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A proposta combina arranjos pr\u00f3prios de m\u00fasica folcl\u00f3rica, explorando as possibilidades t\u00e9cnico-musicais dos seus instrumentos, com obras de compositores como Dino Saluzzi, Egberto Gismonti, Astor Piazzolla, An\u00edbal Cuadros, Tito Francia, F\u00e9lix Palorma, Carlos Aguirre e o pr\u00f3prio Polo Mart\u00ed, entre outros, sob o conceito de \u00abfolclore imagin\u00e1rio\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A m\u00fasica do Duo Plana Mart\u00ed baseia-se na forma\u00e7\u00e3o que ambos os m\u00fasicos tiveram em m\u00fasica contempor\u00e2nea, m\u00fasica latino-americana, m\u00fasica folcl\u00f3rica, m\u00fasica de c\u00e2mara e m\u00fasica sinf\u00f3nica, dedicando muitos anos \u00e0 investiga\u00e7\u00e3o e ao ensino na Argentina e em pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina, Europa e \u00c1frica do Sul.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O duo tem partilhado projectos com Susana Baca, Juan Fal\u00fa, An\u00edbal Sampayo, Ram\u00f3n Ayala, Jorge Marziali, Ariel Petrocelli, Elena Roger, Ricardo Mollo, Carlos Aguirre, Silvia Iriondo, entre outros. Para al\u00e9m de v\u00e1rias grava\u00e7\u00f5es individuais e da participa\u00e7\u00e3o em numerosos projectos com artistas nacionais e internacionais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Produciram e lan\u00e7aram os seguintes CDs: Agua y vino (1998), Tangos: De Arolas a Piazzolla (2007), Cl\u00e1sicos Cuyanos (2010), Coplas sonoras de la tierra nuestra (com Juan Fal\u00fa, Florencia Bernales e Teuco Castilla, 2022), Huellas del Viajero (com Carlos Aguirre, 2023).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esta digress\u00e3o do Duo Plana Mart\u00ed tem o apoio do Programa Iberm\u00fasicas, do Consulado da Argentina em Nova Iorque \/ NFA &#8211; The National Flute Association &#8211; USA, El Taller Latinoamericano, NYC Cultural Affairs, New York &#8211; Council on the Arts e Jacob &amp; Ruth Epstein Foundation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>1 ao 4 de agosto de 2024: 52\u00aa Conven\u00e7\u00e3o Anual da Associa\u00e7\u00e3o Nacional de Flautas dos EUA, Centro de Conven\u00e7\u00f5es Henry B. Gonzalez, Centro Hist\u00f3rico de San Antonio, Texas.<\/li>\n<li>Sexta-feira, 9 de agosto: concerto no Consulado Argentino intitulado \u00abFolklore Imaginario\u00bb.<\/li>\n<li>S\u00e1bado, 10 de agosto: concerto p\u00fablico \u00abMapa Musical Argentino\u00bb, no \u00e2mbito do programa \u00abOpen Streets\u00bb do El Taller Latinoamericano.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pela primeira vez, numa digress\u00e3o art\u00edstica e pedag\u00f3gica pelos Estados Unidos, o Duo Plana Mart\u00ed, formado pela flautista Beti Plana na flauta e pelo guitarrista Polo Mart\u00ed, visitar\u00e1 as cidades de San Antonio (Texas) e Nova Iorque. &nbsp; O Duo Plana Mart\u00ed, composto por Beti Plana na flauta e Polo Mart\u00ed na guitarra, foi formado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19575,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-19577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":19577,"es":19574},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19578,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19577\/revisions\/19578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19575"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}