{"id":20396,"date":"2024-10-09T11:38:38","date_gmt":"2024-10-09T11:38:38","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=20396"},"modified":"2024-10-09T14:39:31","modified_gmt":"2024-10-09T14:39:31","slug":"modinhas-cancoes-portuguesas-dos-seculos-xviii-e-xix-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/modinhas-cancoes-portuguesas-dos-seculos-xviii-e-xix-2\/","title":{"rendered":"Modinhas – Can\u00e7\u00f5es Portuguesas dos s\u00e9culos XVIII e XIX"},"content":{"rendered":"

As modinhas s\u00e3o um g\u00eanero de can\u00e7\u00e3o l\u00edrica que surgiu em Portugal principalmente durante o s\u00e9culo XVIII e parte do s\u00e9culo XIX. S\u00e3o consideradas uma parte importante da tradi\u00e7\u00e3o musical portuguesa e s\u00e3o conhecidas por seu car\u00e1ter sentimental e melanc\u00f3lico, muitas vezes expresso em temas de amor n\u00e3o correspondido, saudade e desejo.<\/span><\/p>\n

As modinhas t\u00eam suas ra\u00edzes na m\u00fasica popular portuguesa, mas ao longo do tempo foram modificadas para incorporar influ\u00eancias da m\u00fasica cl\u00e1ssica europeia, como a \u00f3pera e a opereta italianas. De fato, \u00e9 poss\u00edvel considerar como uma hip\u00f3tese confi\u00e1vel que as modinhas compartilham semelhan\u00e7as etno-musicais com a m\u00fasica de sal\u00e3o europ\u00e9ia, especialmente a italiana e a austro-h\u00fangara. Durante o s\u00e9culo XVIII, a \u00f3pera italiana e o estilo galante estavam em plena expans\u00e3o na Europa, e essas formas musicais chegaram a Portugal, onde foram adaptadas e popularizadas entre a aristocracia. As modinhas refletem essa influ\u00eancia em sua estrutura mel\u00f3dica e tema sentimental. No entanto, o que torna esse g\u00eanero radicalmente portugu\u00eas \u00e9 o fato de que essa tradi\u00e7\u00e3o, ligada \u00e0 m\u00fasica acad\u00eamica europeia, funde-se, ao chegar a Portugal, com a m\u00fasica popular, tanto na sua tradi\u00e7\u00e3o oral quanto escrita – como as can\u00e7\u00f5es camponesas ou as composi\u00e7\u00f5es dos trovadores medievais. Essas formas musicais caracterizavam-se pela simplicidade e pelo foco nos mesmos temas emocionais melanc\u00f3licos, assim como as modinhas, para cujo desenvolvimento contribu\u00edram.<\/span><\/p>\n

A modinha \u00e9 frequentemente vista como precursora do fado e geralmente \u00e9 executada com algum tipo de acompanhamento instrumental, que pode incluir viol\u00e3o, ala\u00fade, piano ou viola. Esse g\u00eanero foi muito popular em Portugal e no Brasil, onde se misturou com outras formas musicais locais, contribuindo tamb\u00e9m para o desenvolvimento da m\u00fasica brasileira.\u00a0<\/span><\/p>\n

Liliana Coelho, soprano, e Isabel Calado, tecladista, dedicam-se \u00e0 divulga\u00e7\u00e3o desse tipo de repert\u00f3rio portugu\u00eas do final do s\u00e9culo XVIII e da primeira metade do s\u00e9culo XIX. Em particular, elas se especializaram na execu\u00e7\u00e3o das chamadas <\/span>modinhas a solo<\/span><\/i>, cujo acompanhamento se limita a um instrumento de teclado.\u00a0<\/span><\/p>\n

Em particular, Coelho e Calado extra\u00edram seu repert\u00f3rio de duas fontes principais:<\/span><\/p>\n

O Jornal de Modinhas<\/span><\/i>, de v\u00e1rios compositores (Lisboa, 1792 e 1796), e a <\/span>Cole\u00e7\u00e3o de Modinhas de Bom Gosto<\/span><\/i>, composta por J. F. Leal e publicada em Viena em 1830.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/i><\/p>\n

\u201cNosso recital, intitulado <\/span><\/i>Modinhas: Can\u00e7\u00f5es nos Sal\u00f5es da Corte Portuguesa<\/span>, foi realizado na Universidade Federal de Uberl\u00e2ndia e tamb\u00e9m incluiu obras para instrumento de teclado preservadas em manuscritos da segunda metade do s\u00e9culo XVIII na Biblioteca Nacional, Lisboa, Portugal\u201d.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

O apoio solicitado ao Iberm\u00fasicas permitiu a realiza\u00e7\u00e3o de dez concertos entre mar\u00e7o e abril de 2023 na referida cidade de Uberl\u00e2ndia (Minas Gerais, Brasil). No entanto, a visita dos artistas portugueses n\u00e3o se limitou aos concertos:<\/span><\/p>\n

\u201cOs recitais foram acompanhados de uma palestra na Universidade Federal de Uberl\u00e2ndia, seguida de uma mesa redonda na qual foram apresentados o repert\u00f3rio, seu contexto e as particularidades de sua interpreta\u00e7\u00e3o. Essa sess\u00e3o foi dirigida a m\u00fasicos profissionais, estudantes e ao p\u00fablico em geral. O objetivo da mesa redonda e do debate foi compartilhar conhecimentos e experi\u00eancias e criar redes duradouras baseadas na dualidade m\u00fasico-pesquisador. Est\u00e1vamos \u2014e estamos\u2014 particularmente interessadas em preservar e disseminar o patrim\u00f4nio cultural portugu\u00eas e promover o interc\u00e2mbio de conhecimentos e pr\u00e1ticas de desempenho.<\/span><\/i><\/p>\n

Programas como o Iberm\u00fasicas s\u00e3o fundamentais para a divulga\u00e7\u00e3o de repert\u00f3rios como o das modinhas. Entre outros motivos, porque promovem o interc\u00e2mbio cultural, a preserva\u00e7\u00e3o e a revitaliza\u00e7\u00e3o de tradi\u00e7\u00f5es musicais hist\u00f3ricas e sua chegada e conhecimento ao p\u00fablico contempor\u00e2neo.<\/span><\/p>\n

\u201cGra\u00e7as ao apoio do Iberm\u00fasicas, conhecemos artistas brasileiros e professores universit\u00e1rios da \u00e1rea de m\u00fasica, com os quais podemos construir pontes para o interc\u00e2mbio art\u00edstico e de conhecimento. A confer\u00eancia foi muito importante, pois discutiu as influ\u00eancias europeias e africanas no desenvolvimento musical e cultural e compartilhou as diferentes perspectivas de pesquisadores e pesquisadoras brasileiros e portugueses sobre os mesmos temas, como a adequa\u00e7\u00e3o dos sotaques portugueses em Portugal e no Brasil para esse tipo espec\u00edfico de repert\u00f3rio, ou a ampla circula\u00e7\u00e3o em Portugal no final do s\u00e9culo XIX e in\u00edcio do s\u00e9culo XX de partituras publicadas nas cidades do Rio de Janeiro ou S\u00e3o Paulo\u201d.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As modinhas s\u00e3o um g\u00eanero de can\u00e7\u00e3o l\u00edrica que surgiu em Portugal principalmente durante o s\u00e9culo XVIII e parte do s\u00e9culo XIX. S\u00e3o consideradas uma parte importante da tradi\u00e7\u00e3o musical portuguesa e s\u00e3o conhecidas por seu car\u00e1ter sentimental e melanc\u00f3lico, muitas vezes expresso em temas de amor n\u00e3o correspondido, saudade e desejo. As modinhas t\u00eam […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":20393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[593,200,575],"class_list":["post-20396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiencias-pt","tag-2022-pt","tag-ayudas-a-la-movilidad-de-musicas-y-musicos-pt","tag-portugal-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":20396,"es":20392},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20396"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20397,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20396\/revisions\/20397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20393"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}