{"id":20402,"date":"2024-10-10T14:20:34","date_gmt":"2024-10-10T14:20:34","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=20402"},"modified":"2024-10-10T14:20:34","modified_gmt":"2024-10-10T14:20:34","slug":"musica-paraguaya-en-mexico-chiara-dodorico","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/musica-paraguaya-en-mexico-chiara-dodorico\/","title":{"rendered":"M\u00fasica Paraguaya en M\u00e9xico &#8211; Chiara d\u2019Odorico"},"content":{"rendered":"<p>T\u00edtulo del proyecto: M\u00fasica Paraguaya en M\u00e9xico &#8211; Chiara d\u2019Odorico<br \/>\nPa\u00eds: Paraguay<br \/>\nNombre del artista\/agrupaci\u00f3n: Chiara d\u2019Odorico<br \/>\nL\u00ednea de convocatoria: Ayudas al sector musical para la circulaci\u00f3n en Iberoam\u00e9rica<br \/>\nA\u00f1o de convocatoria: 2022<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLa realizaci\u00f3n de este ciclo \u2014un concierto y dos conferencias en M\u00e9xico, durante el mes de abril de 2024\u2014 no s\u00f3lo me permitieron representar a mi pa\u00eds y, a trav\u00e9s m\u00edo, a la cultura paraguaya, sino que adem\u00e1s supuso un impulso important\u00edsimo para mi desarrollo y perfeccionamiento como pianista.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con estas palabras expresa Chiara d\u2019Odorico la importancia que implica, para un artista latinoamericano, poder presentar la m\u00fasica de su pa\u00eds en otro contexto nacional dentro del propio continente.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20404 alignright\" src=\"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chiara11.jpg\" alt=\"\" width=\"302\" height=\"403\" \/>En particular, el proyecto se propuso difundir la m\u00fasica de compositores sudamericanos, particularmente del Paraguay, en M\u00e9xico. La iniciativa se concret\u00f3 con\u00a0 la realizaci\u00f3n de tres eventos: un recital de piano en la Sala Xochipilli y dos charlas\u00a0 sobre m\u00fasica acad\u00e9mica paraguaya para estudiantes de piano de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los objetivos de este ciclo de conciertos y conferencias incluyeron, adem\u00e1s de la promoci\u00f3n de la m\u00fasica paraguaya de corte acad\u00e9mico, el intercambio de conocimientos entre m\u00fasicos de ambos pa\u00edses y la conformaci\u00f3n, a largo plazo, de una red de trabajo con la UNAM.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fue sumamente importante poder p<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">oner de manifiesto y promover en otros m\u00fasicos el valor de grabaciones musicales, con el agregado de un profundo trabajo sobre\u00a0 musicolog\u00eda hist\u00f3rica<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d, afirm\u00f3 d\u2019Odorico. El repertorio del concierto <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">incluy\u00f3 composiciones grabadas en los discos \u201cPurah\u00e9i che ret\u00e3gua\u201d (nominado como Mejor \u00c1lbum de M\u00fasica Cl\u00e1sica en los Premios Gardel 2020) y \u201cOfrenda a mi tierra\u201d, lanzados en el 2019 y el 2021, respectivamente. Adem\u00e1s, se llev\u00f3 a cabo el estreno internacional de la obra \u201cLembranzas\u201d, de Javier Acosta Giangreco, escrita especialmente para la pianista.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pianista paraguaya se ha mostrado agradecida por la ayuda proporcionada por Iberm\u00fasicas:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cMi experiencia fue excelente con todo el personal de Iberm\u00fasicas y con la facilidad y rapidez que se pudo gestionar toda la ayuda. Adem\u00e1s de haber entrado en contacto con profesores y artistas mexicanos\u00a0 para proyectos venideros, la ayuda recibida ha sido fundamental para poder realizar este proyecto tan valioso para m\u00ed y para la m\u00fasica de mi pa\u00eds.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00edtulo del proyecto: M\u00fasica Paraguaya en M\u00e9xico &#8211; Chiara d\u2019Odorico Pa\u00eds: Paraguay Nombre del artista\/agrupaci\u00f3n: Chiara d\u2019Odorico L\u00ednea de convocatoria: Ayudas al sector musical para la circulaci\u00f3n en Iberoam\u00e9rica A\u00f1o de convocatoria: 2022 \u201cLa realizaci\u00f3n de este ciclo \u2014un concierto y dos conferencias en M\u00e9xico, durante el mes de abril de 2024\u2014 no s\u00f3lo me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":20403,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[1399,91,105],"class_list":["post-20402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiencias","tag-1399","tag-ayudas-a-la-movilidad-de-musicas-y-musicos","tag-paraguay"],"lang":"es","translations":{"es":20402,"pt":20406},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20405,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20402\/revisions\/20405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20403"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}