{"id":20541,"date":"2024-10-21T17:11:34","date_gmt":"2024-10-21T17:11:34","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=20541"},"modified":"2024-10-21T17:14:32","modified_gmt":"2024-10-21T17:14:32","slug":"ensamble-kuatriada-en-iii-festival-internacional-sonamos-latinoamerica-de-berlin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/ensamble-kuatriada-en-iii-festival-internacional-sonamos-latinoamerica-de-berlin\/","title":{"rendered":"Ensamble Kuatriada en III Festival Internacional Sonamos Latinoam\u00e9rica de Berl\u00edn"},"content":{"rendered":"<p><b>T\u00edtulo del proyecto: <\/b><b>Ensamble Kuatriada en III Festival Internacional <\/b><b><i>Sonamos Latinoam\u00e9rica <\/i><\/b><b>de Berl\u00edn<br \/>\n<\/b><b>Nombre del artista\/agrupaci\u00f3n: Ensamble Kuatriada<br \/>\n<\/b><b>Pa\u00eds: Chile<br \/>\n<\/b><b>L\u00ednea de convocatoria: Ayudas al sector musical para la circulaci\u00f3n en Iberoam\u00e9rica<br \/>\n<\/b><b>A\u00f1o de convocatoria: 2023<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Ensamble Kuatriada es un grupo de m\u00fasica instrumental con sede en Valdivia, Chile. Su repertorio est\u00e1 basado tanto en la presentaci\u00f3n de composiciones de m\u00fasica latinoamericana chilena con base a arreglos de su director, Alejandro Torres Farf\u00e1n, como en la ejecuci\u00f3n de obras de diversos compositores, tanto chilenos como internacionales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Ensamble ha participado de diferentes giras y conciertos dentro de Chile y en el exterior, habiendo sumado a la fecha tres giras internacionales y la grabaci\u00f3n en estudio de un \u00e1lbum con ocho piezas musicales. Sus integrantes son estudiantes del Colegio Bicentenario de M\u00fasica J. S. Bach, de Valdivia, e integrantes, adem\u00e1s, de la Orquesta EgC del mismo Colegio. El Ensamble Kuatriada combina saxo alto, flauta traversa, quena, zampo\u00f1a, viol\u00edn, acorde\u00f3n, piano y guitarra.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-20543 aligncenter\" src=\"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kuatriada1.jpeg\" alt=\"\" width=\"709\" height=\"408\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La propuesta ten\u00eda como objetivo la participaci\u00f3n del Ensamble en una serie de conciertos y actividades en Alemania. Los v\u00ednculos hist\u00f3rico-culturales entre ambos pa\u00edses son de larga data; como contexto, resulta importante recordar que, ya a mediados del siglo XIX,\u00a0 el gobierno chileno estableci\u00f3 v\u00ednculos con los entonces llamados Estados Alemanes,\u00a0 para atraer colonos germanos al pa\u00eds. Estos incentivos inclu\u00edan la concesi\u00f3n de tierras gratuitas, el traslado y la asistencia inicial en t\u00e9rminos de vivienda y provisiones. Adem\u00e1s, se garantizaba a los colonos la libertad religiosa y el derecho a mantener sus costumbres y tradiciones. El objetivo de esta pol\u00edtica inmigratoria era el de poblar y desarrollar las regiones del centro y sur de Chile, especialmente \u00e1reas como Valdivia, Osorno y Llanquihue.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con el objetivo de llevar la m\u00fasica latinoamericana fuera de las fronteras continentales y, sobre todo, teniendo en cuenta los lazos hist\u00f3rico-culturales que, como se mencionara, unen a ambos pa\u00edses desde hace casi doscientos a\u00f1os, el Ensamble realiz\u00f3 una presentaci\u00f3n a Iberm\u00fasicas en 2023 con miras a participar del festival <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sonamos Latinoam\u00e9rica Berl\u00edn<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, llevado a cabo en la capital alemana en marzo de 2024. Se trata, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sonamos Latinoam\u00e9rica<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de una plataforma internacional que involucra no s\u00f3lo a pa\u00edses\u00a0 latinoamericanos sino tambi\u00e9n europeos \u2014como Dinamarca, Espa\u00f1a y Alemania\u2014, y que incluye, adem\u00e1s de la realizaci\u00f3n de conciertos anuales, una amplia gama de actividades entre las que se pueden mencionar ferias, exposiciones, encuentros, articulaci\u00f3n de proyectos de perfeccionamiento profesional, conversatorios, etc\u00e9tera. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sonamos Latinoam\u00e9rica<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en suma, se erige como una verdadera red de m\u00fasicos y gestores culturales que favorecen, a trav\u00e9s de una multiplicidad de eventos de distinta \u00edndole, la circulaci\u00f3n y difusi\u00f3n de las m\u00fasicas latinoamericanas en el mundo,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-20544 aligncenter\" src=\"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kuatriada2.jpeg\" alt=\"\" width=\"682\" height=\"550\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con el apoyo de Iberm\u00fasicas, el Ensamble Kuatriada, se present\u00f3 en Alemania entre abril y mayo de 2024, espec\u00edficamente en la ciudad de Calau y en la Embajada de Chile en Berl\u00edn, llevando a cabo ocho conciertos, actividades educacionales y clases magistrales. Para estas presentaciones, el Ensamble estuvo compuesto por seis integrantes, tres ni\u00f1as, dos ni\u00f1os y su director, Alejandro Torres Farf\u00e1n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conciertos de esta naturaleza resultan importantes porque representan un intercambio cultural y art\u00edstico entre, en este caso, Chile y Alemania, promoviendo la m\u00fasica y las tradiciones latinoamericanas m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites del continente. La participaci\u00f3n de Kuatriada en estos eventos subraya la creciente relevancia de la m\u00fasica chilena en el escenario internacional, destacando su riqueza cultural y diversidad musical. Como se\u00f1ala su director:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cGracias al viaje realizado ya tenemos ofertas de conciertos y clases magistrales para enero de 2025, tanto en Berl\u00edn como Leipzig. El trabajo con Iberm\u00fasicas ha sido muy satisfactorio, ya que gracias a esa ayuda hemos podido llevar a cabo participaciones y conciertos, pilares fundamentales de la actividad de internacionalizaci\u00f3n de las agrupaciones musicales. Esto resulta un aliciente para seguir en el tan dif\u00edcil camino de la autogesti\u00f3n musical\u201d.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00edtulo del proyecto: Ensamble Kuatriada en III Festival Internacional Sonamos Latinoam\u00e9rica de Berl\u00edn Nombre del artista\/agrupaci\u00f3n: Ensamble Kuatriada Pa\u00eds: Chile L\u00ednea de convocatoria: Ayudas al sector musical para la circulaci\u00f3n en Iberoam\u00e9rica A\u00f1o de convocatoria: 2023 El Ensamble Kuatriada es un grupo de m\u00fasica instrumental con sede en Valdivia, Chile. Su repertorio est\u00e1 basado tanto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":20542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[1399,91,98],"class_list":["post-20541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiencias","tag-1399","tag-ayudas-a-la-movilidad-de-musicas-y-musicos","tag-chile"],"lang":"es","translations":{"es":20541,"pt":20546},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20541"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20545,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20541\/revisions\/20545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20542"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}