{"id":20546,"date":"2024-10-21T17:13:49","date_gmt":"2024-10-21T17:13:49","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=20546"},"modified":"2024-10-21T17:14:52","modified_gmt":"2024-10-21T17:14:52","slug":"ensamble-kuatriada-en-iii-festival-internacional-sonamos-latinoamerica-de-berlin-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/ensamble-kuatriada-en-iii-festival-internacional-sonamos-latinoamerica-de-berlin-2\/","title":{"rendered":"Ensamble Kuatriada en III Festival Internacional Sonamos Latinoam\u00e9rica de Berl\u00edn"},"content":{"rendered":"

T\u00edtulo del proyecto: <\/b>Ensamble Kuatriada en III Festival Internacional <\/b>Sonamos Latinoam\u00e9rica <\/i><\/b>de Berl\u00edn
\n<\/b>Nombre del artista\/agrupaci\u00f3n: Ensamble Kuatriada
\n<\/b>Pa\u00eds: Chile
\n<\/b>L\u00ednea de convocatoria: Ayudas al sector musical para la circulaci\u00f3n en Iberoam\u00e9rica
\n<\/b>A\u00f1o de convocatoria: 2023<\/b><\/p>\n

O Ensemble Kuatriada \u00e9 um grupo de m\u00fasica instrumental com sede em Valdivia, Chile. Seu repert\u00f3rio se baseia tanto na apresenta\u00e7\u00e3o de composi\u00e7\u00f5es baseadas em arranjos de seu diretor, Alejandro Torres Farf\u00e1n, quanto na execu\u00e7\u00e3o de obras de v\u00e1rios compositores, tanto chilenos quanto internacionais.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

O Ensemble participou de diferentes turn\u00eas e concertos no Chile e no exterior, tendo realizado at\u00e9 o momento tr\u00eas turn\u00eas internacionais e a grava\u00e7\u00e3o em est\u00fadio de um \u00e1lbum com oito pe\u00e7as musicais. Seus membros s\u00e3o alunos do Col\u00e9gio Bicentenario de M\u00fasica J. S. Bach, em Valdivia, e tamb\u00e9m membros da Orquestra EGC da mesma escola. O Ensemble Kuatriada combina osaxofone alto, a flauta e a quena, a gaita de fole, o violino, o acorde\u00e3o, o piano e o viol\u00e3o.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

A proposta apresentada ao programa Iberm\u00fasicas visava \u00e0 participa\u00e7\u00e3o do Ensemble em uma s\u00e9rie de concertos e atividades na Alemanha em 2024. Os v\u00ednculos hist\u00f3rico-culturais entre os dois pa\u00edses s\u00e3o de longa data; como contexto, \u00e9 importante lembrar que, j\u00e1 em meados do s\u00e9culo XIX, o governo chileno estabeleceu v\u00ednculos com os chamados ent\u00e3o estados alem\u00e3es com o objetivo de atrair colonos alem\u00e3es para o pa\u00eds. Esses incentivos inclu\u00edam a concess\u00e3o de terras gratuitas, realoca\u00e7\u00e3o e assist\u00eancia inicial em termos de moradia e provis\u00f5es. O objetivo dessa pol\u00edtica de imigra\u00e7\u00e3o era povoar e desenvolver as regi\u00f5es central e sul do Chile, especialmente \u00e1reas como Valdivia, Osorno e Llanquihue.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Com o objetivo de levar a m\u00fasica latino-americana para al\u00e9m das fronteiras continentais e, sobretudo, levando em conta os la\u00e7os hist\u00f3rico-culturais que, como mencionado, unem os dois pa\u00edses, o Ensemble participou em 2024 do festival <\/span>Sonamos Latinoam\u00e9rica Berlin<\/span><\/i>, realizado na capital alem\u00e3. O <\/span>Sonamos Latinoam\u00e9rica<\/span><\/i> \u00e9 uma plataforma internacional que envolve n\u00e3o apenas pa\u00edses latino-americanos, mas tamb\u00e9m pa\u00edses europeus – como Dinamarca, Espanha e Alemanha -e que organiza, al\u00e9m de concertos anuais, uma ampla gama de atividades, incluindo feiras, exposi\u00e7\u00f5es, reuni\u00f5es, articula\u00e7\u00e3o de projetos de desenvolvimento profissional, palestras, etc. Em suma, o <\/span>Sonamos Latinoam\u00e9rica<\/span><\/i> \u00e9 uma verdadeira rede de m\u00fasicos e gestores culturais que promove a circula\u00e7\u00e3o e a difus\u00e3o da m\u00fasica latino-americana em todo o mundo.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Com o apoio do Iberm\u00fasicas, o Ensemble Kuatriada se apresentou especificamente na cidade de Calau, na Alemanha e na Embaixada do Chile em Berlim, realizando oito concertos, atividades educacionais e master classes. Para essas apresenta\u00e7\u00f5es, o Ensemble foi composto por seis membros, tr\u00eas meninas, dois meninos e seu maestro, Alejandro Torres Farf\u00e1n.<\/span><\/p>\n

Concertos dessa natureza s\u00e3o importantes porque representam um interc\u00e2mbio cultural e art\u00edstico entre, neste caso, o Chile e a Alemanha, promovendo a m\u00fasica e as tradi\u00e7\u00f5es latino-americanas al\u00e9m das fronteiras do continente. A participa\u00e7\u00e3o do Ensemble Kuatriada nesses eventos ressalta a crescente relev\u00e2ncia da m\u00fasica chilena no cen\u00e1rio internacional, destacando sua riqueza cultural e diversidade musical. Como destaca seu diretor:<\/span><\/p>\n

\u201cGra\u00e7as \u00e0 viagem realizada, j\u00e1 temos ofertas de concertos e masterclass para janeiro de 2025, tanto em Berlim quanto em Leipzig. O trabalho com o Iberm\u00fasicas tem sido muito satisfat\u00f3rio, pois gra\u00e7as a essa ajuda pudemos realizar participa\u00e7\u00f5es e concertos, pilares fundamentais da atividade de internacionaliza\u00e7\u00e3o dos conjuntos musicais. Isso \u00e9 um incentivo para continuar no dif\u00edcil caminho da autogest\u00e3o musical\u201d.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00edtulo del proyecto: Ensamble Kuatriada en III Festival Internacional Sonamos Latinoam\u00e9rica de Berl\u00edn Nombre del artista\/agrupaci\u00f3n: Ensamble Kuatriada Pa\u00eds: Chile L\u00ednea de convocatoria: Ayudas al sector musical para la circulaci\u00f3n en Iberoam\u00e9rica A\u00f1o de convocatoria: 2023 O Ensemble Kuatriada \u00e9 um grupo de m\u00fasica instrumental com sede em Valdivia, Chile. Seu repert\u00f3rio se baseia tanto […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":20542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[1486,200,172],"class_list":["post-20546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiencias-pt","tag-2023-pt","tag-ayudas-a-la-movilidad-de-musicas-y-musicos-pt","tag-chile-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":20546,"es":20541},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20546"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20547,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20546\/revisions\/20547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20542"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}