{"id":21070,"date":"2024-12-27T19:41:14","date_gmt":"2024-12-27T19:41:14","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=21070"},"modified":"2025-02-27T16:28:49","modified_gmt":"2025-02-27T16:28:49","slug":"el-festival-terra-do-rap-vuelve-a-rio-de-janeiro-en-verano-de-2025","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/el-festival-terra-do-rap-vuelve-a-rio-de-janeiro-en-verano-de-2025\/","title":{"rendered":"El festival Terra do Rap vuelve a R\u00edo de Janeiro en verano de 2025"},"content":{"rendered":"<p>Celebrando la lengua portuguesa, la cultura urbana y la contra-colonizaci\u00f3n, Terra do Rap tendr\u00e1 lugar en diferentes partes de R\u00edo de Janeiro.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En 2025, Terra do Rap celebra 12 a\u00f1os de resistencia como \u00fanico festival de cultura urbana en lengua portuguesa, y mapear\u00e1 los suburbios de R\u00edo de Janeiro, junto con el proyecto \u00abMeu Bairro, Minha L\u00edngua\u00bb (Mi barrio, mi lengua) con actividades e intervenciones gratuitas en el Norte, Oeste y Centro de R\u00edo de Janeiro, ofreciendo una programaci\u00f3n alternativa durante la estaci\u00f3n m\u00e1s calurosa del a\u00f1o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una iniciativa de la incubadora de culturas de la calle Reprodutora (Ritmo E Poesia Produtora), creaci\u00f3n del rapero y productor Vin\u00edcius Terra, Terra do Rap 2025 tiene lugar junto con la Caravana \u00abMeu Bairro, Minha L\u00edngua\u00bb y la grabaci\u00f3n de la segunda temporada de la serie del mismo nombre para la plataforma Globoplay, que re\u00fane diferentes proyectos para reconectar los pa\u00edses de habla portuguesa a trav\u00e9s de la est\u00e9tica de la cultura urbana, celebrando el \u00abverano de la contra-colonizaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abVerano en Errejota\u00bb ser\u00e1 un verano urbano de valorizaci\u00f3n de las expresiones art\u00edsticas de una regi\u00f3n poderosa y decisiva en la cultura de la ciudad. Reunir\u00e1 m\u00faltiples acciones en diferentes fechas, entre ellas tutor\u00edas e inmersiones para nuevos artistas, batallas de MC, conciertos, arte urbano y la Caravana \u00abMi Barrio \u201cMi barrio, mi lengua\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Inmersi\u00f3n Terra do Rap tendr\u00e1 lugar del 28 de enero al 1 de febrero en el Centro de M\u00fasica Carioca Artur da T\u00e1vola, en Tijuca. Ser\u00e1 el primer encuentro de negocios musicales centrado en la cultura urbana, que ofrecer\u00e1 actuaciones musicales de nuevos artistas y tutor\u00edas con actores del mercado entre los pa\u00edses de lengua portuguesa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El 4 de febrero se anunciar\u00e1n los 10 artistas seleccionados, y el 8 de febrero (s\u00e1bado) habr\u00e1 mentor\u00edas online con programadores y curadores de festivales internacionales. Las solicitudes para la Inmersi\u00f3n estar\u00e1n abiertas del 2 al 15 de enero, y el anuncio de los 20 candidatos seleccionados est\u00e1 previsto para el 19 de enero. El Festival Terra do Rap se clausurar\u00e1 los d\u00edas 15 y 16 de febrero (s\u00e1bado y domingo) en la Arena Carioca Jovelina P\u00e9rola Negra, en Pavuna.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El proyecto presentado por el Festival Terra do Rap fue seleccionado en la l\u00ednea \u00abApoyo a la programaci\u00f3n musical\u00bb del Programa Iberm\u00fasicas para la invitaci\u00f3n de los artistas portugueses Tristany Mundu, Ant\u00f3nio Brito Guterres y Mynda Guevara.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Del 28 de enero al 1 de febrero: Inmersi\u00f3n Terra do Rap en el Centro da M\u00fasica Carioca Artur da T\u00e1vola, Tijuca, R\u00edo de Janeiro, Brasil.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>15 y 16 de febrero: Festival Terra do Rap en la Arena Carioca Jovelina P\u00e9rola Negra, Pavuna, R\u00edo de Janeiro, Brasil<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Celebrando la lengua portuguesa, la cultura urbana y la contra-colonizaci\u00f3n, Terra do Rap tendr\u00e1 lugar en diferentes partes de R\u00edo de Janeiro. &nbsp; En 2025, Terra do Rap celebra 12 a\u00f1os de resistencia como \u00fanico festival de cultura urbana en lengua portuguesa, y mapear\u00e1 los suburbios de R\u00edo de Janeiro, junto con el proyecto \u00abMeu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":21071,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-21070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales"],"lang":"es","translations":{"es":21070,"pt":21073},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21072,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21070\/revisions\/21072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21071"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}