Retimbrar \u00e9 \u00abum dos mais excitantes grupos ao vivo da m\u00fasica portuguesa\u00bb (in Blitz), um movimento vigoroso, executado por uma orquestra de oito elementos. Conhecidos por seus shows interativos e marcantes, eles se concentram no uso de tambores e ritmos portugueses que abrem caminho para um repert\u00f3rio de pe\u00e7as originais enraizadas na diversidade do folclore portugu\u00eas e suas tradi\u00e7\u00f5es de canto – um novo som que eles gostam de chamar de TugaBeat. Seu \u00faltimo \u00e1lbum foi destaque na revista Songlines, na World Music Charts Europe e na Tranglobal World Music Chart.<\/p>\n
<\/p>\n
Retimbrar \u00e9 um vibrante movimento nortuense que procura pensar e criar a sua m\u00fasica, a partir das tradi\u00e7\u00f5es musicais portuguesas. TugaBeat s\u00e3o composi\u00e7\u00f5es que est\u00e3o enraizadas na diversidade do folclore do pa\u00eds, na poesia popular e na oralidade – mat\u00e9rias que consideram estar na g\u00e9nese da sua pesquisa e na origem de can\u00e7\u00f5es como \u201cPastor \u00e0 Paisana\u201d\u00a0 ou \u201cCoisas da Minha Terra\u201d .<\/p>\n
<\/p>\n
Partem do ritmo para dar voz e corda \u00e0s palavras e falam de um quotidiano transformado com a identidade de quem gravita entre a ruralidade e o passo viajado de outras geografias. A sua\u00a0 can\u00e7\u00e3o \u201cMa\u00e7\u00e3zinha\u201d foi distinguida com o pr\u00e9mio \u201caRi[t]mar – Galiza e Portugal\u201d para Melhor Can\u00e7\u00e3o Portuguesa 2022 e a can\u00e7\u00e3o \u201cManeio\u201d foi reeditada como single pela c\u00e9lebre editora de world music Putumayo.<\/p>\n
<\/p>\n
Retimbrar \u00e9 uma das bandas portuguesas escolhidas para showcase em Montre\u00e9al Canad\u00e1 no Folk Alliance International, que no ano de 2025 ter\u00e1 Portugal como \u201cCountry Focus\u201d.<\/p>\n
Folk Alliance International ter\u00e1 Portugal como pa\u00eds foco na sua 37\u00aa confer\u00eancia anual. Artistas portugueses ser\u00e3o parte dos mais de 175 artistas de 38 pa\u00edses convidados para a confer\u00eancia anual em Montr\u00e9al no m\u00eas de fevereiro de 2025.<\/p>\n
Comemorando regi\u00f5es exemplares onde a m\u00fasica folcl\u00f3rica \u00e9 incubada e exportada no mais alto n\u00edvel, a Folk Alliance International (FAI) selecionou Portugal por causa da rica e diversificada m\u00fasica folcl\u00f3rica que inclui o famoso fado, mas que vai muito al\u00e9m, abrangendo muitas tradi\u00e7\u00f5es regionais exclusivas. Trabalhando com a Why Portugal, a FAI apresentar\u00e1 uma vis\u00e3o mais aprofundada de algumas dessas tradi\u00e7\u00f5es, tal como s\u00e3o praticadas por grandes artistas contempor\u00e2neos, com seis apresenta\u00e7\u00f5es oficiais de artistas, al\u00e9m de um painel sobre instrumentos regionais portugueses de cordofones folcl\u00f3ricos e apresenta\u00e7\u00f5es privadas de mais quatro artistas de Portugal.<\/p>\n
WHY Portugal \u00e9 o escrit\u00f3rio de exporta\u00e7\u00e3o do setor musical de Portugal, apoiado pelas sociedades de direitos conexos Audiogest e Funda\u00e7\u00e3o GDA. Fundado em 2016, j\u00e1 liderou miss\u00f5es Portugal Country Focus para a Eurosonic ESNS, Waves Vienna, e tamb\u00e9m apresenta artistas portugueses na Focus Wales, The Great Escape, SXSW e outros eventos.<\/p>\n
A presen\u00e7a de Retimbrar na Folk Alliance International de Montr\u00e9al, \u00e9 poss\u00edvel pelo apoio fornecido pelo Programa Iberm\u00fasicas na sua linha de \u201cApoio \u00e0 circula\u00e7\u00e3o de profissionais da m\u00fasica\u201d, chamada 2024.<\/p>\n
<\/p>\n
Retimbrar \u00e9 \u00abum dos mais excitantes grupos ao vivo da m\u00fasica portuguesa\u00bb (in Blitz), um movimento vigoroso, executado por uma orquestra de oito elementos. Conhecidos por seus shows interativos e marcantes, eles se concentram no uso de tambores e ritmos portugueses que abrem caminho para um repert\u00f3rio de pe\u00e7as originais enraizadas na diversidade do folclore […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":21398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-21400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":21400,"es":21397},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21400"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21401,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21400\/revisions\/21401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21398"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}