{"id":22051,"date":"2025-04-14T16:57:04","date_gmt":"2025-04-14T16:57:04","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=22051"},"modified":"2025-04-28T18:25:02","modified_gmt":"2025-04-28T18:25:02","slug":"o-maestro-eduardo-ferraudi-da-argentina-compartilha-ala-de-colibri-um-novo-video-da-estreia-das-cancoes-de-silvio-rodriguez-em-arranjo-coral-pelo-coro-nacional-de-cuba","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/o-maestro-eduardo-ferraudi-da-argentina-compartilha-ala-de-colibri-um-novo-video-da-estreia-das-cancoes-de-silvio-rodriguez-em-arranjo-coral-pelo-coro-nacional-de-cuba\/","title":{"rendered":"O maestro Eduardo Ferraudi, da Argentina, compartilha \u201cAla de Colibr\u00ed\u201d, um novo v\u00eddeo da estreia das can\u00e7\u00f5es de Silvio Rodr\u00edguez em arranjo coral pelo Coro Nacional de Cuba"},"content":{"rendered":"<p>Em maio de 2022, o arranjador, compositor, cantor e regente de coral argentino Eduardo Ferraudi viajou de Buenos Aires, Argentina, para Havana, Cuba, para apresentar seu trabalho como regente convidado do Coro Nacional de Cuba (CNC), dirigido pela maestrina Digna Guerra. A apresenta\u00e7\u00e3o foi realizada na Igreja San Francisco de Paula, em Havana Velha, com um programa composto por 13 can\u00e7\u00f5es do trovador Silvio Rodr\u00edguez, com arranjos corais criados pelo pr\u00f3prio Maestro Ferraudi e com a participa\u00e7\u00e3o da cantora Ivette Cepeda, como solista convidada. O compositor homenageado esteve presente no concerto como parte do p\u00fablico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A ideia de criar um ciclo de can\u00e7\u00f5es sobre as obras de Silvio Rodr\u00edguez especialmente para o Coro Nacional de Cuba nasceu de um encontro entre Eduardo Ferraudi e a maestrina Digna Guerra na cidade de Buenos Aires. Ferraudi foi convidado a reger um concerto em homenagem a Digna Guerra por ocasi\u00e3o de um grande encontro de corais organizado pelo Programa de Orquestras e Coros Infantis e Juvenis para o Bicenten\u00e1rio realizado na Argentina. Ela encontrou no trabalho de Eduardo Ferraudi uma forma not\u00e1vel e particular de abordar os arranjos corais e a interpreta\u00e7\u00e3o de obras de origem popular, e teve a ideia de propor a Ferraudi a cria\u00e7\u00e3o de novos arranjos corais de can\u00e7\u00f5es de Silvio Rodr\u00edguez.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ap\u00f3s o intenso trabalho de cria\u00e7\u00e3o dos arranjos, Eduardo Ferraudi viajou a Cuba para ensaiar com o Coral Nacional e realizar a estreia das obras. Silvio Rodr\u00edguez esteve sempre presente em todas as etapas desse projeto, foi consultado em todos os momentos e tamb\u00e9m se sentiu muito honrado com essa iniciativa de adotar uma abordagem diferente em seu trabalho.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este trabalho foi realizado com o apoio de: Minist\u00e9rio da Cultura de Cuba, Programa Iberm\u00fasicas, Instituto Cubano de M\u00fasica, Centro Nacional de M\u00fasica de Concerto, Escrit\u00f3rio do Historiador e do pr\u00f3prio Silvio Rodr\u00edguez, que forneceu o equipamento necess\u00e1rio para a filmagem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Veja em: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/b7rloPpoTTI\">https:\/\/youtu.be\/b7rloPpoTTI<\/a><a href=\"https:\/\/youtu.be\/b7rloPpoTTI\">I<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/@eduardoferraudi\">youtube.com\/@eduardoferraudi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em maio de 2022, o arranjador, compositor, cantor e regente de coral argentino Eduardo Ferraudi viajou de Buenos Aires, Argentina, para Havana, Cuba, para apresentar seu trabalho como regente convidado do Coro Nacional de Cuba (CNC), dirigido pela maestrina Digna Guerra. A apresenta\u00e7\u00e3o foi realizada na Igreja San Francisco de Paula, em Havana Velha, com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":20683,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-22051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":22051,"es":22049},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22051"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22052,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22051\/revisions\/22052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20683"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}