{"id":25017,"date":"2025-06-12T19:19:28","date_gmt":"2025-06-12T19:19:28","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=25017"},"modified":"2025-07-16T17:19:55","modified_gmt":"2025-07-16T17:19:55","slug":"a-pesquisadora-brasileira-lais-volpe-inicia-sua-residencia-artistica-arcos-do-indico-perspectivas-socioambientais-na-construcao-de-instrumentos-tradicionais-em-mocambique","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/a-pesquisadora-brasileira-lais-volpe-inicia-sua-residencia-artistica-arcos-do-indico-perspectivas-socioambientais-na-construcao-de-instrumentos-tradicionais-em-mocambique\/","title":{"rendered":"A pesquisadora brasileira Lais Volpe inicia sua resid\u00eancia art\u00edstica \u201cArcos do \u00cdndico: Perspectivas Socioambientais na Constru\u00e7\u00e3o de Instrumentos Tradicionais em Mo\u00e7ambique\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>O projeto \u201c<strong>Arcos do \u00cdndico<\/strong>: Perspectivas Socioambientais na Constru\u00e7\u00e3o de Instrumentos Tradicionais em Mo\u00e7ambique\u201d trata-se de uma resid\u00eancia art\u00edstica e de pesquisa entre a brasileira Lais Volpe e o mo\u00e7ambicano Matchume Zango, que acontecer\u00e1 na Nzango Artist Residency, na cidade da Matola. em Mo\u00e7ambique, durante os meses de Junho e Julho de 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Ser\u00e1 desenvolvida uma pesquisa e documenta\u00e7\u00e3o audiovisual das pr\u00e1ticas culturais e musicalidades ligadas a constru\u00e7\u00e3o do instrumento XITENDE, a partir das experi\u00eancias trazidas por Matchume tanto no processo de cria\u00e7\u00e3o musical, como tamb\u00e9m de cria\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio instrumento, desde a recolha da mat\u00e9ria prima at\u00e9 o ponto de afina\u00e7\u00e3o para que possa ser tocado por algu\u00e9m.&nbsp; Este processo criativo ser\u00e1 compartilhado com os estudantes do curso de m\u00fasica da Universidade Eduardo Mondlane, para que as novas gera\u00e7\u00f5es de pesquisadores e artistas tenham acesso ao debate, atrav\u00e9s de uma palestra com Matchume Zango e Lais Volpe.<\/p>\n\n\n\n<p>Como produto final, ser\u00e1 criado um curta-metragem como uma s\u00edntese da resid\u00eancia art\u00edstica e de pesquisa.<\/p>\n\n\n\n<p>Lais Volpe \u00e9 arte educadora ambiental, geografa (UFF &#8211; Universidade Federal Fluminense), p\u00f3s-graduada em pol\u00edticas culturais de base comunit\u00e1ria (FLACSO), mestranda no PPCULT-UFF (Universidade Federal Fluminense). Gestora de projetos da Nzango Artist Residency (MZ) e integrante do Movimento de Empoderamento Feminino Baque Mulher Niter\u00f3i (BR). \u00c9 produtora cultural e atua desde 2017 em colabora\u00e7\u00f5es artisticas entre Mo\u00e7ambique, Brasil e outras partes do mundo. \u00c9 uma das fundadoras da Associa\u00e7\u00e3o Reaproveitamento Criativo, uma iniciativa que surgiu em 2017 atrav\u00e9s da colabora\u00e7\u00e3o entre artistas e educadores mo\u00e7ambicanos e brasileiros, na tentativa de criar caminhos sustent\u00e1veis para as pr\u00e1ticas art\u00edsticas por meio do reaproveitamento de recicl\u00e1veis.<\/p>\n\n\n\n<p>Matchume Zango \u00e9 um mestre tocador de timbila, percussionista, compositor e produtor de Maputo, Mo\u00e7ambique. Ele possui mestrado em Performance Musical pela Universidade da Cidade do Cabo, onde tamb\u00e9m fez parte do corpo docente. \u00c9 membro fundador do Timbila Muzimba, uma das bandas mais importantes de Mo\u00e7ambique. \u00c9 considerado um dos grandes mestres tocadores de Timbila em Mo\u00e7ambique.<\/p>\n\n\n\n<p>Nzango Artist Residency, constru\u00edda entre 2008 e 2012, tendo iniciado oficialmente suas atividades em mar\u00e7o de 2013 na regi\u00e3o da \u00c1frica Austral, \u00e9 uma vibrante plataforma de interc\u00e2mbio para artistas de Mo\u00e7ambique e pa\u00edses vizinhos. Sua estrutura permite parcerias sustent\u00e1veis por meio de interc\u00e2mbio art\u00edstico, produ\u00e7\u00e3o musical, grava\u00e7\u00e3o de \u00e1lbuns e conte\u00fado audiovisual, bem como a progress\u00e3o da pesquisa acad\u00eamica em m\u00fasica tradicional africana e a preserva\u00e7\u00e3o de culturas bantu locais dentro e fora de Mo\u00e7ambique. O foco dos seus projetos \u00e9 possibilitar a pesquisa e documenta\u00e7\u00e3o de uma gera\u00e7\u00e3o mais velha de m\u00fasicos tradicionais e seus sons. Tamb\u00e9m trabalha-se na cria\u00e7\u00e3o musical, em workshops t\u00e9cnicos de est\u00fadio para capacita\u00e7\u00e3o de m\u00fasicos locais e na circula\u00e7\u00e3o de novas m\u00fasicas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Junho e julho em, Nzango Artist Residency \/ ECA &#8211; Escola de Comunica\u00e7\u00e3o e Artes da UEM &#8211; Universidade Eduardo Mondlane, Matola &#8211; Mo\u00e7ambique<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O projeto \u201cArcos do \u00cdndico: Perspectivas Socioambientais na Constru\u00e7\u00e3o de Instrumentos Tradicionais em Mo\u00e7ambique\u201d trata-se de uma resid\u00eancia art\u00edstica e de pesquisa entre a brasileira Lais Volpe e o mo\u00e7ambicano Matchume Zango, que acontecer\u00e1 na Nzango Artist Residency, na cidade da Matola. em Mo\u00e7ambique, durante os meses de Junho e Julho de 2025. Ser\u00e1 desenvolvida [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25015,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-25017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":25017},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25018,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25017\/revisions\/25018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25015"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}