{"id":6675,"date":"2021-06-01T17:59:06","date_gmt":"2021-06-01T17:59:06","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/?p=6675"},"modified":"2021-07-05T17:48:45","modified_gmt":"2021-07-05T17:48:45","slug":"belen-pasqualini-da-argentina-e-patricia-vlieg-do-panama-iniciam-a-oficina-online-tecnicas-e-linguagens-de-atuacao-e-interpretacao-musical","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/belen-pasqualini-da-argentina-e-patricia-vlieg-do-panama-iniciam-a-oficina-online-tecnicas-e-linguagens-de-atuacao-e-interpretacao-musical\/","title":{"rendered":"Bel\u00e9n Pasqualini da Argentina e Patricia Vlieg do Panam\u00e1 iniciam a oficina online \u00abT\u00e9cnicas e Linguagens de Atua\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o Musical\u201d"},"content":{"rendered":"<p>A oficina ir\u00e1 explorar, ao longo de dez encontros de uma hora e meia cada una, a rela\u00e7\u00e3o entre m\u00fasica e performance e os processos atrav\u00e9s dos quais um personagem ou artista se desenvolve. Enfatiza os pontos de intersec\u00e7\u00e3o entre as disciplinas musicais e de atua\u00e7\u00e3o, propondo um plano de estudos que combina a t\u00e9cnica externa com a conceitua\u00e7\u00e3o do trabalho de cria\u00e7\u00e3o e pesquisa interna para potencializar as capacidades comunicativas dos participantes.<\/p>\n<p>Os encontros acontecer\u00e3o de 30 de junho a 1\u00ba de setembro<\/p>\n<p>Nesse primeiro encontro, elas abordar\u00e3o o tema da voz como um todo intang\u00edvel. O ator\/atriz como atleta do cora\u00e7\u00e3o. Elas v\u00e3o apresentar a vis\u00e3o do ator\/atriz como um ser em palco com uma no\u00e7\u00e3o de sua voz e seu corpo com um andamento espec\u00edfico, onde o ritmo dita o tom de interpreta\u00e7\u00e3o ao ator\/atriz. Ser\u00e1 explorado o conceito de voz pr\u00f3pria e a consci\u00eancia da voz como instrumento em seu sentido literal e metaf\u00f3rico, e a respira\u00e7\u00e3o como elemento-chave em seu desenvolvimento.<\/p>\n<p>Bel\u00e9m Pasqualini \u00e9 atriz, cantora, compositora, escritora, pianista e diretora. Mais recentemente, ela foi uma das cinco ganhadoras da Bolsa Fulbright \/ National Endowment for the Arts, que lhe permitiu aprimorar sua t\u00e9cnica de atua\u00e7\u00e3o no prestigioso Lee Strasberg Theatre and Film Institute na cidade de Nova York. Graduada em Artes Dram\u00e1ticas (U.N.A.), estudou paralelamente com Ricardo Bart\u00eds, Cristina Banegas e Raquel Sokolowicz. Vocalmente treinou com Susana Rossi, Roxana Amed, Florencia Carchak e Marcelo Velasco Vidal. Estudou piano com Nicol\u00e1s Ospina, Rodrigo N\u00fa\u00f1ez, Jos\u00e9 Tambutti, Ivan Knees; e dramaturgia, com Andr\u00e9s Binetti. J\u00e1 trabalhou em shows do mais reconhecido do teatro argentino. Como atriz, ela ganhou o A.C.E. REVELA\u00c7\u00c3O FEMININA por seu papel como mendiga em Sweeney Todd. Seu show unipessoal, Christiane, um bio-musical cient\u00edfico, ganhou 3 PREMIOS HUGO AWARDS (\u00abMelhor Unipessoal\u00bb, \u00abMelhor Livro Musical Original\u00bb, \u00abMelhor Letra de Can\u00e7\u00e3o\u00bb e um LATA AWARD (\u00abMelhor Atriz de Teatro Visitante\u00bb, NYC, EUA). Na televis\u00e3o trabalhou em s\u00e9ries produzida por Pol-k, bem como em El Monorriel de Topa (Disney Junior). Como cantora e compositora, ela gravou dois \u00e1lbuns: Rulera em 2011 e Mudar em 2014.<\/p>\n<p>Patricia Vlieg \u00e9 uma cantora multi-instrumentista, compositora, arranjadora e pesquisadora musical. Bacharel em Performance Vocal e Arranjo pela Berklee College of Music. Discografia: Tus promesas (2003) Origen (2005), A una Cantora (2011) e Cabanga (2015). Em sua obra a sofistica\u00e7\u00e3o harm\u00f4nica e a liberdade de improvisa\u00e7\u00e3o do jazz, a riqueza mel\u00f3dica, a diversidade r\u00edtmica e a profundidade po\u00e9tica da m\u00fasica latino-americana e a abertura a novas pesquisas est\u00e3o presentes, sempre mantendo uma vis\u00e3o musical ecl\u00e9tica e abrangente. J\u00e1 se apresentou em palcos na Am\u00e9rica, Europa e \u00c1sia e fez coprodu\u00e7\u00f5es com artistas como Lili\u00e1n Saba, Popi Spatocco e colabora\u00e7\u00f5es musicais com Paquito D&#8217;Rivera, Berta Rojas, Lila Downs, Oscar Stagnaro, Mark Walker, Manuel Miranda, entre outros.<\/p>\n<p>Primeira reuni\u00e3o: quarta-feira, 30 de junho, 17h30 (Hora do Panam\u00e1), 15h30 (Hora da Argentina)<\/p>\n<p>Registro\u00a0<a href=\"https:\/\/lt.mydplr.com\/f59f84c98788cf9e0d2e332e2f25e12d-81868bec073b3970fa62af291f12b42d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/lt.mydplr.com\/f59f84c98788cf9e0d2e332e2f25e12d-81868bec073b3970fa62af291f12b42d&amp;source=gmail&amp;ust=1622656364013000&amp;usg=AFQjCNEjLKFDO24wQdNS9oFmA0I04HBiUg\">aqui<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A oficina ir\u00e1 explorar, ao longo de dez encontros de uma hora e meia cada una, a rela\u00e7\u00e3o entre m\u00fasica e performance e os processos atrav\u00e9s dos quais um personagem ou artista se desenvolve. Enfatiza os pontos de intersec\u00e7\u00e3o entre as disciplinas musicais e de atua\u00e7\u00e3o, propondo um plano de estudos que combina a t\u00e9cnica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-6675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":6675,"es":6671},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6676,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6675\/revisions\/6676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6672"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/staging.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}